Il signore degli anelli - Il ritorno del re

Alberto Crespi

Torna il re. Ma non appartiene alla casata dei Savoia. Curioso destino, quello dei capitoli 2 e 3 della trilogia del Signore degli anelli: hanno titoli facili da fraintendere. Tra fine 2002 e inizio 2003, molti pensarono che Le due torri alludesse alle Twin Towers; oggi, per fortuna solo in Italia qualche monarchico di risulta leggerà Il ritorno del re come un inno ai nostri regnanti da operetta. Invece, sono semplicemente i titoli che John Tolkien, negli anni `50, diede ai volumi del suo chilometrico romanzo (il primo era La compagnia dell´anello). [...]

di Alberto Crespi, articolo completo (7097 caratteri spazi inclusi) su L'Unità 19 gennaio 2004