|
Stinky Pete the Prospector (voce nella versione originale) (Kelsey Grammer) e Woody (voce nella versione originale) (Tom Hanks)
|
 
|
È troppo tardi Woody, quel tuo Buzz Latteria non verrà in tuo aiuto!
Si chiama Buzz Lightyear!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Il signor Testa di Patata (voce nella versione originale) (Don Rickles)
|
|
|
Vi va una pizza?
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Slinky Dog (voce nella versione originale) (Jim Varney) e Il signor Testa di Patata (voce nella versione originale) (Don Rickles)
|
|
Oh no, è chiuso!!
Non siamo giocattoli da 0 a 5 anni, sappiamo leggere!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
L'imperatore Zurg (voce nella versione italiana) (Michele Kalamera) e Buzz Lightyear (voce nella versione originale) (Tim Allen)
|
 
|
Arrenditi, Buzz Lightyear. Ho vinto io.
Non lo farò mai! Hai ucciso mio padre!
No Buzz. Sono io tuo padre.
Nooo!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Woody (voce nella versione originale) (Tom Hanks)
|
|
|
È come avere in casa l'albero dei dollari!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Hamm il prcellino salvadanaio (voce nella versione originale) (John Ratzenberger)
|
|
|
Conosci Kung fu, ora faccio assaggiare lo zampione marziale!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Jessie, la Cowgirlche canta lo yodelin (voce nella versione originale) (Joan Cusack)
|
|
|
Bullseye, facciamo di nuovo parte di una famiglia!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Slinky Dog (voce nella versione originale) (Jim Varney) e Rex il dinosauto verde (voce nella versione originale) (Wallace Shawn) e Il signor Testa di Patata (voce nella versione originale) (Don Rickles) e Hamm il prcellino salvadanaio (voce nella versione originale) (John Ratzenberger)
|
|
Slinky Dog: Come faremo ad arrivare laggiù?
Rex: Potremo trovare dei palloncini e farci trasportare.
Mr. Potato: Vuoi scherzare, io dovrei salire uno con l'altro suonare a citofono e dire di consegnare una pizza.
Hamm: O meglio un panino al prosciutto, con patatine e hot dog?
Rex: E io che faccio?
Hamm: Tu fai il giocattolo in regalo con pranzo.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Buzz Lightyear (voce nella versione originale) (Tim Allen)
|
|
|
Verso la fattoria dei giocattoli.... e oltre!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Jessie, la Cowgirlche canta lo yodelin (voce nella versione originale) (Joan Cusack) e Woody (voce nella versione originale) (Tom Hanks)
|
|
Ehi! Ma tu credi che sia stata io?!
Abbiamo la coda di paglia, eh?
Ripeti se hai il coraggio.
Abbiamo. La coda. Di paglia. Eh?
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Jessie, la Cowgirlche canta lo yodelin (voce nella versione originale) (Joan Cusack)
|
|
Quando lei mi amava
Tutto era fantastico
E il ricordo di ogni giorno insieme
È dentro me.
Quando lei era giù
Mi trovava accanto a sé
Nel dolore e nella gioia io
Ero con lei.
Un ricordo a noi
Quando mi stringeva a sé
Nient'altro era importante
Se non di essere in due.
Mi voleva bene
Mi stringeva al petto suo
Ero sempre lì con lei.
Ma poi un giorno lei mi abbandonò
Così non mi cercava più
Non servivo più
E da allora aspetto che
Mi abbracci e torni come allora.
Si è dimenticata
Che io sono ancora qui
E per sempre io le chiederò un sorriso che
Mi faceva, fino a ieri.
Quando lei mi amava
Tutto era fantastico
E il ricordo di ogni giorno insieme
È dentro me
Qui nel mio cuor.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Rex il dinosauto verde (voce nella versione originale) (Wallace Shawn) e Buzz Lightyear (voce nella versione originale) (Tim Allen)
|
|
Rex: E' fermo al semaforo, possiamo riprenderlo!
Buzz: Massima potenza Slinky!
Rex: Ah è scattato il verde, presto!
Buzz: Perhè non cammina?!
Alieni: Usa lo scettro della potenza!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Buzz Lightyear (voce nella versione originale) (Tim Allen) e Woody (voce nella versione originale) (Tom Hanks)
|
|
Qualcuno vuol spiegare che cosa succede?
È tutto a posto Space Ranger, È un codice 4 5 6.
Vuoi dirmi che...?!
Eccome!
E lui è...?!
Proprio così.
Vostra Maestà!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Slinky Dog (voce nella versione originale) (Jim Varney) e Il signor Testa di Patata (voce nella versione originale) (Don Rickles)
|
|
Abbiamo già controllato questo reparto.
Ma non che lo abbiamo controllato, è rosa!
Diciamolo, ci siamo persi!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Hamm il prcellino salvadanaio (voce nella versione originale) (John Ratzenberger) e Buzz Lightyear (voce nella versione originale) (Tim Allen)
|
|
Forte quella cintura, dove l'hai presa Buzz?
È in dotazione, maiale fessurato!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Il signor Testa di Patata (voce nella versione originale) (Don Rickles) e Hamm il prcellino salvadanaio (voce nella versione originale) (John Ratzenberger) e Rex il dinosauto verde (voce nella versione originale) (Wallace Shawn)
|
|
Mr. Potato: Passiamo al reperto F: l'automobile del rapitore, il veicolo si è allontanato in questa direzione!
Hamm: Ma sei strabico? È andata di là!
Mr. Potato: Ehi, tappati la bocca!
Rex: Come si scrive FBI?
Mr. Potato: La mia scena del delitto!!
Hamm: Guarda dove vai, Godzilla Imbranatilla!
Rex: Non sapevo che fosse la scena del delitto!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Jessie, la Cowgirlche canta lo yodelin (voce nella versione originale) (Joan Cusack)
|
|
|
Non si dimenticano bambini come... Emily o... Andy. Ma loro dimenticano noi!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Hamm il prcellino salvadanaio (voce nella versione originale) (John Ratzenberger) e Bo Peep (voce nella versione originale) (Annie Potts) e Slinky Dog (voce nella versione originale) (Jim Varney)
|
|
Hamm: Allora, rivediamo i fatti ancora una volta, precisamente alle 8:35 circa, reperto A: Woody è stato rapito. Reperto B: rappresenta un identikit del rapitore.
Bo Peep: Non aveva una barba come quella!
Hamm: Va bene, Linea a Rama, dagli una rasatina.
Slinky Dog: Ma era più grosso di cosi!
Hamm: Non eravamo capiti.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Woody (voce nella versione originale) (Tom Hanks)
|
|
|
Corri come il vento, Bullseye!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
L'imperatore Zurg (voce nella versione italiana) (Michele Kalamera)
|
|
|
Vieni a me, mia preda!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Woody (voce nella versione originale) (Tom Hanks)
|
|
|
Guarda buzz... io ero uno yo-yo!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Buzz Lightyear (voce nella versione originale) (Tim Allen)
|
|
Sei in flagrante della violazione del codice 6404.5, ogni Space Ranger deve restare in stato di sonno finché è svegliato da persone autorizzate.
Oh no.
Sei uscito dai grandi, Ranger. Buzz Lightyear dal comando stellare, abbiamo uno Space Ranger disertore.
Non ditemi che ero anch'io cosi.
Non rispondere, ho un raggio laser e posso usarlo!
Quale laser, questa lampadina?
Urgh!! Ti è squagliato il cervello? Potevi uccidermi Space Ranger! O forse dovrei chiamarti traditore!
Basta con queste scemenze.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Tour Guide Barbie / Barbie on Backpack ((voce nella versione originale) (Jodi Benson) e Il signor Testa di Patata (voce nella versione originale) (Don Rickles) e Hamm il prcellino salvadanaio (voce nella versione originale) (John Ratzenberger)
|
|
Barbie: Salve! Io posso aiutarvi! Sono Barbie Guida Turistica! Prego allacciate le cinture e tenete le mani, braccia e arti mobili a bordo dell'autovettura! E niente foto con flash! Grazie!
Mr. Potato: Sono un tubero sposato, un tubero sposato!
Hamm: Allora largo agli scapoloni!!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Hamm il prcellino salvadanaio (voce nella versione originale) (John Ratzenberger) e Buzz Lightyear (voce nella versione originale) (Tim Allen) e Rex il dinosauto verde (voce nella versione originale) (Wallace Shawn)
|
|
Hamm: Ehi ragazzi, perché 5 giocattoli attraversano la strada?
Buzz: Non è il momento.
Rex: A me piacciono gli indovinelli, perché?
Hamm: Perché dall'altra parte c'è un gallinone che ci aspetta!!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
L'imperatore Zurg (voce nella versione italiana) (Michele Kalamera)
|
|
|
Incontriamo ancora Buzz Lightyear, per l'utima volta!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Buzz Lightyear (voce nella versione originale) (Tim Allen)
|
|
Ooooh! Stranieri dall'esterno!
Oh no.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Jessie, la Cowgirlche canta lo yodelin (voce nella versione originale) (Joan Cusack) e Woody (voce nella versione originale) (Tom Hanks)
|
|
Signore e signori, vi presento il cowboy più cowboy che ci sia!
Hai dimenticato "il super-iper"!
... il super-iper-mega-stra-cowboy dei cowboy di tutti i tempi, lo sceriffo... Woody!!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Hamm il prcellino salvadanaio (voce nella versione originale) (John Ratzenberger) e Rex il dinosauto verde (voce nella versione originale) (Wallace Shawn) e Woody (voce nella versione originale) (Tom Hanks)
|
|
Hamm: Ehi Rex, potremi dare una mano?
Rex: A me non serve quel gioco, io l'ho vissuto!
Hamm: Oh accidenti!
Al: Questa è la fattoria dei giocattoli di Al. Abbiamo i prezzi più bassi, tutto quanto a un dollaro, e poco po poco!
Hamm: Ehi, sembra che il crimine non paga!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Woody (voce nella versione originale) (Tom Hanks)
|
|
|
Roba da matti, devo andare a lavoro anche di sabato, tutta questra strada!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
twitter
diventa fan
valutazione media:
4,02
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
