|
twitter
diventa fan
Il tempo dei gitani |
|
|||||||||||||
|
Un film di Emir Kusturica.
Con Bora Todorovic, Davor Dujmovic, Ljubica Adzovic, Branko Djuric, Husnija Hasimovic.
continua»
Titolo originale Dom za vešanje.
Drammatico,
durata 142 min.
- Jugoslavia 1989.
MYMONETRO
Il tempo dei gitani   
valutazione media:
3,64
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Censura
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| domenica 14 dicembre 2014 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Nella versione che ho io il finale non è ne' doppiato ne' sottotiloto, mi dicono per problemi di censura. Per chi è nella mia stessa situazione ecco i sottotitoli:
"So cosa stai pensando. Perdonami se non sono venuto prima ad aiutarti. Forse dovrei lasciarti così, per vedere se prima tu aiuti me. Sono sempre stato buono con te. Ma tu mi hai fregato comunque. Se tu non aiuti me, io non aiuto te. Ora ti rimetto a posto, ma tu devi essere buono con me. E proteggi Perhan. Lascia che sia al tuo fianco. Non ha padre né madre. Ecco perché si è inginocchiato a te. Non sapeva come amarti. Lo hai lasciato solo, in mezzo ai lupi. Dagli il posto migliore che hai. So di non essere stato un brav'uomo, ma ti prometto che farò del mio meglio. Cristo, bacio il tuo volto. Vedi questi dadi? Fa' che cadano nel modo giusto. Sono uno zingaro, come vedi. Solo una volta, falli cadere come voglio io... esaudisci i miei desideri. Non mi chiamo più Merdzan se non esaudisco i tuoi. Dio, ti prego, Sono solo due dadi."
[+] lascia un commento a arnaco »
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ultimi commenti e recensioni di arnaco:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il tempo dei gitani | Indice
| Recensioni & Opinionisti |
Premi |
Multimedia | Shop & Showtime |
|
|
Festival di Cannes (1) Articoli & News |
