|
Al loro secondo lavoro cinematografico vero e proprio,i Monty Python(tutti autori anche della sceneggiatura),prendono di mira non tanto la vita di Gesù come ai tempi insinuarono tutti(addirittura accuse di blasfemia!)ma l'istituzione,l'autorità,la stupida cecità con cui le masse seguono i miti,l'inconcludenza di chi vorrebbe rivoluzionare le cose,e i luoghi comuni sull'idiozia dell'uomo.E del cinema.La ferocia irriverente e lo spirito dissacratorio finiscono però per non trovare una regia sempre curata.Molte battute oggi sono invecchiate,e il doppiaggio italiano del '91(anno in cui il film venne distribuito in Italia)è discutibile,anche se il ricorso ai dialetti(romanesco,siciliano)è meno ebete del previsto.Ora ne circola una versione con un nuovo doppiaggio,migliore secondo alcuni perchè più fedele ai dialoghi originali,peggiore per altri.Certe trovate come il salvataggio degli alieni sono impagabili,e funziona alla perfezione l'idea dei protagonisti di interpretare ogniuno svariati personaggi(esilaranti la guardia scema e quella balbuziente interpretata da Idle,che sembra anticipare Palin in "Un pesce di nome Wanda").Come sempre,le sequenze animate sono realizzate da Terry Gilliam.
[+] lascia un commento a dandy »
[ - ] lascia un commento a dandy »
|
twitter
diventa fan
