Pigmalione

Mario Gromo

Uno dei nemici più dichiarati e convinti del cinema fu Shaw, e lo fu esattamente come Toscanini proclamò di esserlo nei confronti della radio e dei dischi. Non appena furono eliminate le ultime incertezze tecniche, che ancora potevano suscitare dubbi e delusioni, quelle ostilità caddero e si ebbe un'alleanza di più. È con Pigmalione (19371938) che G.B.S. si arrende allo schermo. Ma con fiduciosa diffidenza. Vuole infatti tutto sorvegliare, seguire, sapere; collabora alla sceneggiatura, accetta di rivedere e sfrondare i suoi dialoghi, di inserirne di nuovi; si «diverte b !(lo dice egli stesso) al provino di una truccatura, alla scelta di un, abito, a tutte le risorse dei piccoli e non piccoli espedienti che sono proprii del cinema; e, alla fine; ne è conquistato. [...]

di Mario Gromo, articolo completo (3669 caratteri spazi inclusi) su La Stampa 1957