Silenzio tra due pensieri

Uno sparo apre la sequenza iniziale di Silenzio fra due pensieri di Babak Payami. Un uomo sta giustiziando delle donne quando, fra un sorso di thè e l’altro, viene fermato da un compagno: qulla donna che sta per uccidere è vergine. Secondo una credenza diffusa, le vergini, se muoiono, vanno in Paradiso. E i killer non vogliono quella donna solo morta, la vogliono anche dannata.

Parabola ai bordi del deserto. Payami ha rischiato grosso nel suo paese, è stato sequestrato a Teheran lui e il suo film che non gli è stato più resituito. Quello che vediamo sugli schermi è la prova lampante del sequestro, realizzato dal girato in digitale e dal telecinema. Eppure quei numeri di time code che a tratti scorrono in basso sottolineano con più evidenza che il cinema imperfetto ha sempre [...] Vai alla recensione »

In quale mondo assurdo si svolge Silenzio tra due pensieri, dell’iraniano Babak Payami? Sembrano immagini giunte da un altro pianeta: una terra arida, un villaggio sperduto, uomini e donne che si confrontano in un universo chiuso, dominato da leggi spietate. All’inizio siamo sconcertati: chi è quell’uomo che imbraccia il fucile e spara di tanto in tanto un colpo? E, soprattutto, contro chi o che cosa [...] Vai alla recensione »

È il fantasma di un film, Silenzio tra due pensieri (Sokoote beine do fekr, Iran, 2003, 95’). Babak Payami lo aveva girato in Iran, ma poi l’ha dovuto “ricostruire” in Gran Bretagna, utilizzando una copia in video. I negativi, infatti, gli erano stati sequestrati dalla polizia iraniana dopo l’arresto. L’accusa era stata proprio d’averla girata, questa storia di potere e di morte.

È 'racchiuso tra colpi di fucile Il silenzio tra due pensieri di Babak Payami, girato due anni fa, censurato e sequestrato in Iran. All'inizio spara il protagonista, senza che noi ne vediamo le vittime. Ma il giovane "fuciliere", ligio agli ordini dell'ayatollah Haji, riceve il comando di sospendere l'esecuzione di una vergine (se morisse intatta, andrebbe in paradiso) e di sposarla.

Dall’Iran una dura polemica contro l’integralismo. In un villaggio, il capo religioso che ha asservito tutto e tutti alle sue norme, condanna a morte una donna. Poiché però è vergine e, se giustiziata, «andrebbe in Paradiso», la dà in moglie allo stesso boia che, dopo, provvederà ad ucciderla. Costui però esita, rischiando la vita. La perderà egualmente quando quelli del villaggio, stanchi dei soprusi [...] Vai alla recensione »

Dolente e limpido racconto sulla prigionia della mente, il dogmatismo, l'ultimo film di Babak Payami Silenzio tra due pensieri, pesante riflesso di una situazione reale, è finalmente nelle sale da venerdì, a due anni dalla presentazione fortunosa al festival di Venezia 2003. Questo è stato possibile grazie all'Istituto Luce e a un solido gruppo di sostenitori come Pasquale Scimeca e Babak Karimi punto [...] Vai alla recensione »

Babak Payami, dopo II voto è segreto, continua il lavoro critico di indagine sulla società iraniana. Quel suo film era una specie di commedia paradossale sull’im-probabile sviluppo della democrazia e dell’emancipazione femminile in una teocrazia. Questo Silenzio tra due pensieri bloccato dai censori e portato a termine con difficoltà, torna sul tema della condizione della donna quasi in forma di apologo, [...] Vai alla recensione »