Gli esordi
Nata in California ma cresciuta a Vancouver, Cynthia Stevenson, bella attrice dai capelli scuri, debutta in televisione nel 1986 nella serie Off the Wall. Nel 1989 viene considerata memorabile la sua parte nella serie Cheers, quella di Nancy la segretaria di Norm. Nonostante il potenziale come protagonista dello show My Talk Show nel 1990, Cynthia Stevenson stenta a diventare veramente una star. Lo show non è seguito dal pubblico e viene cancellato dopo soli tre mesi. Si racconta che esausta per lo stressante, e poco appagante, mondo della televisione, Cynthia fosse pronta a tornare nella sua natia Vancouver quando Robert Altman la chiama per una parte ne I protagonisti nel 1992. Avrà il ruolo di Bonnie Sherow la giovane sensibile sfruttata dal capo dell'azienda interpretato da Tim Robbins. Nello stesso periodo viene accettata per una parte nella sitcom Bob, veicolo per il veterano Bob Newhart, di cui Cynthia interpreta la figlia. La sitcom è un insuccesso ma permette al pubblico e alla critica di notare per la prima volta Cynthia.

Tra cinema e televisione
Dopo un cameo in Watch It (1993), Cynthia appare in Forget Paris (1995) dove interpreta la ragazza di Joe Mantegna in una commedia rosa basata su Debra Winger e e Billy Crystal, in A casa per le vacanze(1995), Live Nude Girls (1996), Happiness - Felicità (1998) e in Air Bud 2 - Eroe a quattro zampe (1998) cui seguirà Air Bud 4 - Una zampata vincente(2002). Nel 1998 era apparsa nella serie Oh baby! dove interpreta una donna sulla trentina che decide di avere un figlio attraverso l'inseminazione artificiale. Sarà poi la signorina Banks in Agente Cody Banks(2003) per poi apparire in Innocenti Omicidi (2006), 14 anni vergine (2007) e Una notte con Beth Cooper (2009) di Chris Columbus. Sul piccolo schermo Cynthia ha ormai una carriera variegata essendo apparsa in Dead Like Me (2005), La vita secondo Jim (2003-2007) e nel ruolo di Ann Patterson in Surviving Suburbia (2009).