|
twitter
diventa fan
Pinocchio |
|
|||||||||||||
|
Un film di Hamilton Luske, Ben Sharpsteen.
Con Dickie Jones, Christian Rub, Cliff Edwards, Evelyn Venable, Charles Judels.
continua»
Animazione,
Ratings: Kids,
durata 88 min.
- USA 1940.
- Walt Disney
MYMONETRO
Pinocchio   
valutazione media:
3,95
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Buona colonna musicale, ma eccessive discordanze.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| domenica 14 giugno 2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PINOCCHIO (USA, 1940) diretto da HAMILTON LUSKE & BEN SHARPSTEEN
Mastro Geppetto è un artigiano benestante che fabbrica giocattoli di legno. Pinocchio è una marionetta abbigliata con vestiti tirolesi. Il Grillo Parlante non si limita più a far da coscienza, ma diventa un astuto e inossidabile compagno di viaggio e d’avventure. Il romanzo di Collodi, pubblicato fra il 1880 e il 1883, adattato secondo i gusti americani, e qui un critico attento dovrebbe subito individuare l’imperdonabile e grossolano difetto di questo secondo lungometraggio d’animazione della Disney, preceduto da Biancaneve e i sette nani (1937) e seguito l’anno dopo da Dumbo (1941): la mancanza più grave sta appunto in una carenza immensa e non quantificabile di fedeltà, specialmente per quanto riguarda gli animali che fanno da figure di contorno; nelle pagine dello scrittore toscano, questi ultimi rivestivano un ruolo importante e si facevano portatori di un significato morale, e possedevano pure uno spessore fiabesco non indifferente; nel film, invece, alcuni vengono indebitamente eliminati, mentre quei pochi che rimangono, vengono faticosamente convertiti alla comicità e al realismo, con la conseguente perdita di rustichezza e magia che il libro per bambini italiano più famoso al mondo effondeva a larghe vedute. E non si esauriscono certo qui le polemiche che gli si potrebbero muovere contro. Per l’appunto: Pinocchio viene mostrato, in tutte le illustrazioni dell’epoca in cui uscì il volume, col classico vestitino a decorazioni floreali e il cappello di mollica di pane, mentre soltanto in questa versione animata i suoi indumenti richiamano la tradizione tirolese. Ovvio domandarsi: perché non sono state seguite le direttive grafiche, alle quali ci si poteva appellare senza il pericolo di incorrere in invenzioni inedite ma pur sempre strampalate? E Geppetto, poi: il romanzo lo descrive fin dall’inizio come l’uomo più povero del mondo, o quasi, mentre qui ha a disposizione un’intera residenza zeppa di burattini, orologi a cucù e piccole sculture lignee… senza poi menzionare il fatto che, come viene rappresentato, perde tutto il suo aspetto agreste e avvolto in un alone di candore per diventare semplicemente un padre esemplare. Per non parlare poi del Grillo Parlante, dove si ravvede un’altra incongruenza grave col testo originale: come si può trasformare un animale perbenista e fastidioso, che nella pagina scritta esprime la voce interiore che tenta vanamente di frenare Pinocchio prima che compia le sue marachelle, in un avventuriero che narra la storia in prima persona e che si preoccupa di accompagnare il protagonista attraverso le vicende che ne alternano la fortuna e ne determinano il destino avverso? Insomma, è inutile stare a recriminare oltre, perché di differenze fatte sorgere senza un motivo decente o chiarificatore se ne troverebbe un altro milione, quindi passiamo a tessere gli elogi (pochi) di un’opera che, nonostante tutto, è riuscita a far sognare numerose generazioni di bambini: una gradevole colonna sonora (premiata con l’Oscar insieme alla canzone "When You Wish Upon A Star"), un apprezzabile tratto grafico come ormai non se ne vedono più e una buffoneria autoironica che non disdegna ad aggregarsi a un senso simpatetico delle vicende adolescenziali e abbraccia in pieno un’ideologia della vita alquanto positiva e speranzosa.
[+] lascia un commento a great steven »
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ultimi commenti e recensioni di Great Steven :
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pinocchio | Indice
| Recensioni & Opinionisti |
Premi |
Multimedia | Shop & Showtime |
|
|
Premio Oscar (10) Articoli & News |
|
