L'intervallo

 Salvatore (Salvatore “u scemu” o Salvatore “u chiattune” ? chiede la ragazza; no “u chiattune”). Salvatore dunque,venditore ambulante di granatine,come il padre,è incaricato da una gang del napoletano, di sorvegliare una giovane donna, una quindicenne, in un enorme edificio abbandonato,probabilmente di recente costruzione, ma in condizioni fatiscenti, nel più assoluto degrado. Mentre in fondo sul panorama,si intravede la città dei grattacieli.
Non si sa neppure all’inizio del film il motivo della segregazione della ragazza, Veronica.
Tra i due protagonisti prima la diffidenza,poi una progressiva comprensione. Lontani fisicamente,ma non visivamente dal mondo cosiddetto “civile”,nel breve periodo di convivenza si risvegliano i bisogni elementari: quelli corporali,la sete,la fame. [+]

 Salvatore (Salvatore “u scemu” o Salvatore “u chiattune” ? chiede la ragazza; no “u chiattune”). Salvatore dunque,venditore ambulante di granatine,come il padre,è incaricato da una gang del napoletano, di sorvegliare una giovane donna, una quindicenne, in un enorme edificio abbandonato,probabilmente di recente costruzione, ma in condizioni fatiscenti, nel più assoluto degrado. Mentre in fondo sul panorama,si intravede la città dei grattacieli.
Non si sa neppure all’inizio del film il motivo della segregazione della ragazza, Veronica.
Tra i due protagonisti prima la diffidenza,poi una progressiva comprensione. Lontani fisicamente,ma non visivamente dal mondo cosiddetto “civile”,nel breve periodo di convivenza si risvegliano i bisogni elementari: quelli corporali,la sete,la fame. Ma poi anche la paura, in parte la diffidenza.
Salvatore non fa mai il carceriere duro. Veronica,da parte sua, progressivamente lo comprende, alla fine si confida. Insieme portano fiori sotto la gigantografia di una giovane donna morta, forse suicida, per colpa dell’ambiente degradato in cui ha vissuto. Veronica rinuncia a fuggire, quando ne ha la possibilità, per  non danneggiare Salvatore,sul quale certamente si sarebbe scatenata la violenza degli uomini della gang.
Alla fine compare il capo clan, Bernardino, con un aspetto formale elegante (alla Raffaele Cutolo) regista di tutta l’operazione.
Veronica era stata segregata perché responsabile di avere intessuto un flirt con un giovane di un altro quartiere degradato, quindi verosimilmente di un clan rivale. Ha la tentazione di uccidere Bernardino, ma non ne ha la forza fisica,né morale. Si adagia alle necessità, alla “morale” del suo ambiente. Cede a Bernardino che la porta via,”mansueta”,sulla sua moto. Passa davanti a Salvatore che, pagato dal clan per il “lavoro” svolto,torna col carrettino alla abituale occupazione di gelataio ambulante. Ritorna il padre, anch’egli con il solito furgoncino lavorativo. “Ciao” si dicono “va tutto bene ?”. “Tutto a posto”. Tornato tutto come prima. “tutto a posto”. Si è trattato solo di un “Intervallo”.
Tema amaro ma reale. Conclusione pessimista ma veritiera.
Bella fotografia di Luca Bigazzi.
Bella prova dei due giovani interpreti, presi dal popolo,istruiti nella parte per mesi per la loro prima recitazione Lei Veronica,viso fisso e dolente,poche parole, destino segnato e inesorabile. Lei quindicenne come una donna di 60 anni che le ha passate proprio tutte.
Lui, Salvatore, paffutello, incredulo, a tratti stupefatto nell’osservare le assurdità della vita che è costretto a vivere.
Tra le scene più suggestive: la “fuga” di Veronica (mi ha ricordato la fuga finale di Antoine Doinel ne “I quattrocento colpi” di Truffaut)
[-]

Salvatore - un impacciato diciassettenne napoletano venditore ambulante di granite - viene costretto da un guappo di periferia, per un giorno, a far da carceriere a Veronica, una quindicenne che, trasgredendo le regole non scritte della malavita, si è messa con un ragazzo appartenente ad una banda rivale.
Per qualche ora Veronica e Salvatore - sequestrati costretti alla forzata convivenza nella vasta area degradata di un manicomio abbandonato - reggono il ruolo dei ruvidi antagonisti fingendosi quegli adulti che non sono: lui scimiotta con goffaggine i modi bruschi del camorrista; lei esibisce la sicurezza della femmina navigata.
Ma il lolitismo esibito da Veronica non è che la corazza dentro cui è costretta a blindarsi e difendersi una bambina indifesa sognatrice. [+]

Salvatore - un impacciato diciassettenne napoletano venditore ambulante di granite - viene costretto da un guappo di periferia, per un giorno, a far da carceriere a Veronica, una quindicenne che, trasgredendo le regole non scritte della malavita, si è messa con un ragazzo appartenente ad una banda rivale.
Per qualche ora Veronica e Salvatore - sequestrati costretti alla forzata convivenza nella vasta area degradata di un manicomio abbandonato - reggono il ruolo dei ruvidi antagonisti fingendosi quegli adulti che non sono: lui scimiotta con goffaggine i modi bruschi del camorrista; lei esibisce la sicurezza della femmina navigata.
Ma il lolitismo esibito da Veronica non è che la corazza dentro cui è costretta a blindarsi e difendersi una bambina indifesa sognatrice. E la poco convincente sicumera di Salvatore rivela presto l’imbarazzo profondo del buon ragazzo che - disorientato dalla incomprensibile prepotenza che lo circonda - si sente sfasato e fuori posto (e per questo bofonchia  continuamente “Tutto a posto”, ripetendo il mantra a se stesso, alla ragazzina, al padre, allo scagnozzo e al boss).
La loro iniziale rancorosa ostilità si tramuta in curiosità e poi in solidale condivisione del disagio, in timidi tentativi di confidenza. Forzati e adulti per forza si abbandonano gradualmente ai loro bisogni di infanzia negata e sognante e al desiderio di essere altrove.
L’avvicinamento è lento, fatto di gesti parsimoniosi, di silenzi eloquenti, di frasi smozzicate e dialoghi rarefatti, di fissità e sguardi furtivi, di annusate circospette, di incessanti giochi al rimpiattino che li porta a nascondersi per cercarsi, a perdersi e trovarsi, ad allontanarsi ed avvicinarsi in continue fughe e ritorni, intimità rifiutate e cercate. E la diffidenza diventa coesione, condivisione, compassione, complicità, simpatia.
Che li unisce non è la sindrome di Stoccolma che imbriglia patologicamente la vittima al carnefice e neppure lo sbocciare di una ingenua attrazione adolescenziale, ma la consapevolezza condivisa di trovarsi in una situazione assurda ed inaccettabile (che richiama la condizione esistenziale, altrettanto inaccettabile ed assurda), la non rassegnata coscienza di vittime incolpevoli, la kafkiana attesa di una sentenza comunque ingiusta, l’istinto di solidarietà che lega gli oppressi.
Il luogo chiuso, immenso ed immensamente desolato, non comprime ma alimenta la loro voglia di evasione ed il loro sogno di libertà: l’area degradata diventa foresta in cui perdersi ascoltando il canto degli uccelli (che da lì non fuggono), le fogne sono un mare da attraversare (su una barca scassata) per raggiungere un’isola incantata, i sotterranei pieni di topi si trasformano in caverne da esplorare in cerca del tesoro, i tetti sono cime da scalare per contemplare gli orizzonti. Napoli è lì, coi suoi palazzoni orrendi a far da quinta immobile, col suo traffico caotico lontano e silenzioso, con gli alti edifici del centro direzionale irreali nelle loro nitide geometrie.
Il finale pare rinunciatario: alla fine , tutto torna “a posto”. Il breve canto dolce che si alza da questa storia, di sfida o d’amore, è un canto interrotto. Ma Salvatore è certo che la cagna che accudisce la sua cucciolata nei sotterranei tanfosi del manicomio, così come è entrata, troverà la strada per uscire.  
Nel cielo rombano gli aerei che puntano dritti verso paesi lontani.
 
[-]

L’intervallo inevitabilmente ricorda i tempi della scuola, quando al suono della campanella si scattava dai banchi per raggiungere il cortile dove si finiva per schiamazzare, mangiare e respirare, ricordo che ci facevano aprire le finestre per cambiare l’aria. Era libertà. Nel film di Di Costanzo, l’intervallo è di prigionia si, ma solo fisica. Salvatore e Veronica sono due adolescenti cresciuti forse troppo in fretta. Il primo, che si guadagna qualche soldo aiutando il padre nella vendita di granite, è stato obbligato  a fare da carceriere a  Veronica, una coetanea, all’interno di un ospedale fatiscente nella periferia di Napoli. Adolescenti all’apparenza molto diversi, sono costretti a non ignorarsi( come forse accadrebbe tra i corridoi della loro scuola) e a  guardarsi negli occhi per vedere dentro loro stessi e capire di condividere qualcosa di più di quelle quattro mura. [+]

L’intervallo inevitabilmente ricorda i tempi della scuola, quando al suono della campanella si scattava dai banchi per raggiungere il cortile dove si finiva per schiamazzare, mangiare e respirare, ricordo che ci facevano aprire le finestre per cambiare l’aria. Era libertà. Nel film di Di Costanzo, l’intervallo è di prigionia si, ma solo fisica. Salvatore e Veronica sono due adolescenti cresciuti forse troppo in fretta. Il primo, che si guadagna qualche soldo aiutando il padre nella vendita di granite, è stato obbligato  a fare da carceriere a  Veronica, una coetanea, all’interno di un ospedale fatiscente nella periferia di Napoli. Adolescenti all’apparenza molto diversi, sono costretti a non ignorarsi( come forse accadrebbe tra i corridoi della loro scuola) e a  guardarsi negli occhi per vedere dentro loro stessi e capire di condividere qualcosa di più di quelle quattro mura. Una vita vissuta su uno stesso sfondo nero che impedisce di essere riconosciuti, perché su uno sfondo nero non si può risaltare e si finisce per essere tutti uguali. Illuminanti diventano allora quelle battute iniziali pronunciate dalla ragazza sulla difficoltà di discernere gli uccelli dal suono del loro canto. Come a dire che il suo canto d’amore è stato confuso con uno di guerra. Ma in mezzo ad uccelli che cantano canti di sfida, l’uccello che canta l’amore riesce a farsi sentire, soccombe o impara a cantare canti di sfida?Questo sembra chiedersi il regista, che con grande originalità tratta il tema della camorra vista e vissuta dal basso, da giovani che immersi in quel fango ci devono vivere ogni giorno. Film di alto contenuto ma di  non facile fruizione.
[-]

Napoli,
Veronica ha 15 anni, è una novella Giulietta…..ha la grande colpa di amare un membro del clan rivale del suo quartiere. Per questo motivo viene sequestrata e portata in un fatiscente collegio abbandonato.
Salvatore ha 17 anni ha un chiosco ambulante di granite,  un tipo goffo e viene costretto suo malgrado a fare il carceriere della ragazza.
L’intervallo del titolo è il tempo che trascorrono i due giovani in attesa dell’arrivo di Bernardino il boss della zona.
Un periodo dove i protagonisti si studiano si spiano, si confrontano e si confidano.
Sono consapevoli che alla fine della giornata le loro vite saranno segnate in un modo o in un altro e per questo motivo esprimono tutto loro stessi, Salvatore vuole diventare un grande chef ed è un esperto ornitologo…. [+]

Napoli,
Veronica ha 15 anni, è una novella Giulietta…..ha la grande colpa di amare un membro del clan rivale del suo quartiere. Per questo motivo viene sequestrata e portata in un fatiscente collegio abbandonato.
Salvatore ha 17 anni ha un chiosco ambulante di granite,  un tipo goffo e viene costretto suo malgrado a fare il carceriere della ragazza.
L’intervallo del titolo è il tempo che trascorrono i due giovani in attesa dell’arrivo di Bernardino il boss della zona.
Un periodo dove i protagonisti si studiano si spiano, si confrontano e si confidano.
Sono consapevoli che alla fine della giornata le loro vite saranno segnate in un modo o in un altro e per questo motivo esprimono tutto loro stessi, Salvatore vuole diventare un grande chef ed è un esperto ornitologo…..Veronica desidera diventare un qualcosa che ancora non esiste sulla terra ed è consapevole che altre prima di lei hanno pagato con la vita la propria scelta.
Leonardo Di Costanzo confina la camorra e il suo mondo nel muro di cinta che circonda il collegio, il suo obiettivo è mettere al centro l’innocenza violata dei suoi protagonisti ottimamente interpretati dalla novella Lolita Francesca Riso e dal goffo Alessio Gallo.
E Napoli?.....il regista non identifica il capoluogo campano con le Vele di Scampia ma come si vede nella significativa inquadratura finale è una metropoli come tutte le altre con le sue mille luci che accompagnano le notti nei vicoli.
Fino all’ultimo Barbera è stato combattuto se inserire quest’opera prima in concorso o confinarlo nella sezione collaterale purtroppo ha fatto la scelta sbagliata puntando sui giovani patinati della Comencini.
Complimenti a questo piccolo e breve film ma di grande impatto emotivo.
Voto 7,5
[-]

“L’intervallo” è un piccolo prodigioso film che dimostra quanto la forza delle buone idee cinematografiche può fare a meno di grandi mezzi ed effetti speciali per affermarsi. Una vera lezione d’arte sia per la vicenda narrata che per il modo di narrarla. Una ragazza e un ragazzo da poco usciti dalla soglia dell’adolescenza rinchiusi da mattina a sera, dalla camorra, in un luogo dannato e desolato della Napoli dei nostri giorni. Lei, Veronica, è la vera prigioniera. Lui, Salvatore, è costretto a farle da carceriere. Il torto commesso da Veronica nei confronti del giovane boss del suo quartiere, Bernardino, è di essersi fidanzata con un ragazzo di un altro rione e, soprattutto, appartenente ad una famiglia a lui avversa. [+]

“L’intervallo” è un piccolo prodigioso film che dimostra quanto la forza delle buone idee cinematografiche può fare a meno di grandi mezzi ed effetti speciali per affermarsi. Una vera lezione d’arte sia per la vicenda narrata che per il modo di narrarla. Una ragazza e un ragazzo da poco usciti dalla soglia dell’adolescenza rinchiusi da mattina a sera, dalla camorra, in un luogo dannato e desolato della Napoli dei nostri giorni. Lei, Veronica, è la vera prigioniera. Lui, Salvatore, è costretto a farle da carceriere. Il torto commesso da Veronica nei confronti del giovane boss del suo quartiere, Bernardino, è di essersi fidanzata con un ragazzo di un altro rione e, soprattutto, appartenente ad una famiglia a lui avversa. Si trova rinchiusa in quel luogo ben dentro la città, ma abbandonato dalla legge e da Dio, perché deve avere modo di riflettere e recedere dal suo oltraggioso fidanzamento. Salvatore vende bibite e granite per le strade della città. Usa un carrettino attrezzato che gli è spicciativamente sequestrato per costringerlo a sorvegliare Veronica, a fare in modo che non scappi da quella assurda quanto inesorabile prigione. Unica dotazione: il panino di Salvatore e una mezza bottiglia in plastica d’acqua. Veronica appare spavalda, ribelle, sicura di sé, anche fisicamente; Salvatore è un ragazzone alto, grosso impacciato, silenzioso, ancora in età scolare ma costretto dalle condizioni economiche e culturali all’abbandono precoce. Il luogo della detenzione, nella finzione cinematografica, è un vecchio collegio femminile completamente in sfacelo, mentre nella realtà è un ex grande complesso ospedaliero chiuso da anni. Il luogo, in ogni caso, è vasto, labirintico, con un gran parco intricato, ambienti interni cadenti, rugginosi e sotterranei allagati, uno addirittura, con una barca semiaffondata. Salvatore dice a Veronica che una ragazza del collegio fu ammazzata dalla camorra per essersi ribellata ai suoi ordini. Pur tra i contrastanti ruoli e caratteri, nasce una solidarietà, una comprensione fondamentale tra prigioniera e carceriere. È la comune condizione di una giovinezza ormai negata dai nostri tempi, di speranze stuprate, di un futuro cancellato dall’orizzonte degli sguardi puri. L’esplorazione del “castello stregato” ha i tratti dell’avventura adolescenziale, di quella scoperta del mondo che porta alla formazione della personalità. Qui il mondo, però, è solo rovi, rovine, acque stagnanti e putritudine. I sogni dell’avvenire sono sostituiti dai fantasmi, dagli incubi di un passato che torna e si ripresenta con la faccia violenta, spietata della sua legge. Un film che pur non lasciando alcuna facile illusione, consolazione o speranza non è disperato. Nel labile filo di comunicazione e sintonia che si stabilisce tra i due ragazzi, nei loro reciproci gesti di preoccupazione l’una per le sorti dell’altro già si intesse una possibilità diversa, un messaggio nella bottiglia che altri domani potranno leggere e attuare. [-]

Un pomeriggio assolato, uno scroscio di pioggia e tante storie da raccontare. Due ragazzi vengono rinchiusi in una vecchia struttura abbandonata, lei perché ha fatto uno sgarbo alla camorra locale, lui per farle da guardiano e attendono ciò che sarà. Due adolescenti che ricordano un po' " l'estate di Giacomo", ma qui non è la sensualità a condurre il gioco, è la sopravvivenza, l'orgoglio, la paura, e non è un "gioco". Dalla pace di un pomeriggio assolato...una lucertola ci porta alla mente "meriggiare pallido e assorto", si arriva al buio, alla tensione, alla paura della notte. La diffidenza dei due ragazzi diventa condivisione e poi complicità, ma questo non li potrà aiutare. [+]

Un pomeriggio assolato, uno scroscio di pioggia e tante storie da raccontare. Due ragazzi vengono rinchiusi in una vecchia struttura abbandonata, lei perché ha fatto uno sgarbo alla camorra locale, lui per farle da guardiano e attendono ciò che sarà. Due adolescenti che ricordano un po' " l'estate di Giacomo", ma qui non è la sensualità a condurre il gioco, è la sopravvivenza, l'orgoglio, la paura, e non è un "gioco". Dalla pace di un pomeriggio assolato...una lucertola ci porta alla mente "meriggiare pallido e assorto", si arriva al buio, alla tensione, alla paura della notte. La diffidenza dei due ragazzi diventa condivisione e poi complicità, ma questo non li potrà aiutare. Film ben girato. Bravissimi i due giovani attori, che recitano in napoletano sottotitolato. Perfettamente calibrati i momenti di pace e quelli di tensione. Da non perdere per chi ama il buon cinema. La struttura abbandonata, poi, sarebbe perfetta per spettacolari film horror.
  [-]

Questa piccola, preziosa pellicola ha tanti meriti.

Si potrebbe mettere in cima alla lista la leggerezza con la quale riesce a trattare un tema tragico - la criminalità organizzata vista non come “semplice” malattia del nostro equilibrio sociale, bensì come bestiale alternativa strutturale ad esso - senza (s)cadere nell'approccio sociologico o, peggio, “savianesco”.

Si potrebbe mettere il fuoco sulla delicatezza, quella che viene utilizzata per tratteggiare la dinamica delle relazioni dei due personaggi – tanto più scolvolgente perché ricreata in un contesto inesorabilmente squallido. [+]

  L’intervallo, film (2012)  di Leonardo Di Costanzo  con Alessandro Gallo, Francesca Riso, Antonio Buil Puejo; Carmine Paternoster, Salvatore Ruocco
 
Un delicatissimo film ambientato nella Campania degradata dei nostri tempi, con i dialoghi prevalentemente in napoletano che aggiunge efficacia al contesto in cui si svolge l’azione. I protagonisti sono due adolescenti che hanno abbandonato la scuola, Salvatore per insuccesso,  dopo aver ripetuto due volte la terza media perché non gli piaceva,  e Veronica per motivi diversi, visto che comunque, a causa delle grazie offerte ai docenti, alla fine dell’anno, ha guadagnato la licenza. [+]

Film che rende onore al cinema nella sua alta espressione artistica di laboratorio di immagini, di idee, di creatività, indipendentemente dai (pochi) mezzi a disposizione.
Storia di infanzia, adoloscenza rubata: non c'è consolazione, solo squarci di umanità nella terribile quotidianita sociale da cui non c'è possibilità di fuga, ma solo di evasione temporanea (illusoria?).
Capolavoro firmato da Leonardo Di Costanzo, straordinaria prova evocativa di un mondo forse senza speranza, con il dialetto napoletano che, nella sua forza e purezza, si conferma Lingua vivificante di una Terra bella, terribile, matrigna, con un'identità forte, straripante. [+]

Film che rende onore al cinema nella sua alta espressione artistica di laboratorio di immagini, di idee, di creatività, indipendentemente dai (pochi) mezzi a disposizione.
Storia di infanzia, adoloscenza rubata: non c'è consolazione, solo squarci di umanità nella terribile quotidianita sociale da cui non c'è possibilità di fuga, ma solo di evasione temporanea (illusoria?).
Capolavoro firmato da Leonardo Di Costanzo, straordinaria prova evocativa di un mondo forse senza speranza, con il dialetto napoletano che, nella sua forza e purezza, si conferma Lingua vivificante di una Terra bella, terribile, matrigna, con un'identità forte, straripante. Nel bene, e (soprattutto qui) nel male.
Indimenticabile la fotografia di Luca Bigazzi, che arricchisce il film con il suo genio creativo, con le luci delle varie ore di questa "giornata particolare" che illuminano gli animi dei due protagonisti, senza poterli rinfrancare definitivamente: perchè la Notte torna sempre.
Uno dei film italiani più belli degli ultimi anni. Se potete, non perdetevelo!
[-]

Salvatore è un adolescente che lavora in giro per Napoli col suo banchetto di granite. Un giorno un piccolo boss locale gli ordina di passare la giornata in un vecchio capannone abbandonato dove un'altra adolescente, Veronica, è stata segregata per le sue frequentazioni con un ragazzo della banda rivale. I due passano la giornata insieme facendo reciproca conoscenza.
Bel film di De Costanzo che racconta la sua Napoli, gli aspetti legati alla malavita organizzata, e come questa influenzi la vita dei giovani. Lavora con giovani attori che parlano uno stretto dialetto napoletano, in un'unica location che viene utilizzata in tutte le sue possibilità. La vicenda dei due protagonisti fa emergere gli strati di cui si compone la vita di due ragazzi napoletani: c [+]

Salvatore è un adolescente che lavora in giro per Napoli col suo banchetto di granite. Un giorno un piccolo boss locale gli ordina di passare la giornata in un vecchio capannone abbandonato dove un'altra adolescente, Veronica, è stata segregata per le sue frequentazioni con un ragazzo della banda rivale. I due passano la giornata insieme facendo reciproca conoscenza.
Bel film di De Costanzo che racconta la sua Napoli, gli aspetti legati alla malavita organizzata, e come questa influenzi la vita dei giovani. Lavora con giovani attori che parlano uno stretto dialetto napoletano, in un'unica location che viene utilizzata in tutte le sue possibilità. La vicenda dei due protagonisti fa emergere gli strati di cui si compone la vita di due ragazzi napoletani: coinvolti loro malgrado negli ambienti della malavita e al corrente di tutto quello che questo comporta, conservano aspetti fanciulleschi che possono condividere per dare spazio a quegli istinti propri dell’età,; il tutto miscelato con le influenze culturali dei media
[-]