%PDF-1.3
3 0 obj
<>
endobj
4 0 obj
<>
stream
2 J
0.57 w
BT /F1 15.00 Tf ET
0.000 0.200 0.424 rg
q 141.73 0 0 28.35 42.52 785.20 cm /I1 Do Q
0.000 0.200 0.424 RG
538.58 782.36 m 42.52 782.36 l S
q 56.69 0 0 10.92 42.52 760.11 cm /I2 Do Q
BT /F1 18.00 Tf ET
BT 45.35 735.86 Td (Sognando Beckham \(2002\)) Tj ET
BT /F1 11.00 Tf ET
BT 45.35 720.95 Td (Un film dalla forte coerenza stilistica, che fonde Bollywwod e cinema occidentale.) Tj ET
BT /F2 11.00 Tf ET
1.380 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 703.94 Td (Un film di Gurinder Chadha con Parminder Nagra, Keira Knightley, Jonathan Rhys Meyers, Anupam) Tj ET Q
4.407 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 689.77 Td (Kher, Archie Panjabi. Genere Commedia durata 112 minuti. Produzione USA, Gran Bretagna,) Tj ET Q
0 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 675.59 Td (Germania 2002.) Tj ET Q
0.933 0.933 0.933 rg
0.215 Tw
42.52 668.97 510.24 -14.17 re f q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 658.59 Td (I genitori vorrebbero che la figlia Jess fosse la classica ragazza indiana: il problema che Jess, che ha) Tj ET Q
0 Tw
42.52 654.80 510.24 -14.17 re f q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 644.41 Td (fatto della star del Manchester United Beckham il suo eroe, vorrebbe soprattutto giocare a calcio.) Tj ET Q
BT /F1 10.00 Tf ET
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 616.37 Td (Gabriele Niola - www.mymovies.it) Tj ET Q
BT /F2 11.00 Tf ET
0.700 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 601.89 Td (Jess e Jules sono due amiche che giocano nella medesima squadra di calcio femminile a Londra. Ma) Tj ET Q
0.211 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 587.72 Td (mentre Jules britannica e i suoi genitori non vedono nulla di male nell'attivit sportiva, i parenti indiani) Tj ET Q
0.317 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 573.55 Td (di Jess non vogliono che pratichi uno sport da uomini e lei costretta a farlo di nascosto. L'amicizia tra) Tj ET Q
0.719 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 559.37 Td (le due sar messa a dura prova dal sentimento che entrambe nutrono per l'allenatore della squadra e) Tj ET Q
0 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 545.20 Td (allo stesso modo questo metter a repentaglio il segreto di Jess.) Tj ET Q
1.715 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 531.03 Td (Con una struttura narrativa, uno svolgimento e dei personaggi prelevati dal cinema indiano ma uno) Tj ET Q
1.950 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 516.85 Td (svolgimento e una sceneggiatura perfettamente britannici \(oltre ad un titolo da facile esportazione\),) Tj ET Q
0.017 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 502.68 Td ('Sognando Bekcham' stato il primo esperimento di grande successo di unione tra commedia indiana e) Tj ET Q
0 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 488.51 Td (cinema britannico, condotto dalla anglo-indiana Gurinder Chadha. ) Tj ET Q
1.194 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 474.33 Td (La parte pi interessante di questo film altrimenti estremamente noto e piegato su dinamiche e archi) Tj ET Q
0.438 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 460.16 Td (narrativi convenzionali \(com'era giusto visto l'obiettivo\), la maniera in cui Chadha e la sua squadra di) Tj ET Q
1.361 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 445.99 Td (sceneggiatori siano riusciti a tradurre nei meccanismi, ritmi e tempi del cinema britannico quel che il) Tj ET Q
0 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 431.81 Td (cinema indiano in decenni di evoluzione solitaria aveva sviluppato in termini di strutture narrative.) Tj ET Q
2.631 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 417.64 Td (Giocando su un doppio registro con una protagonista indiana la cui linea narrativa pienamente) Tj ET Q
2.931 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 403.47 Td (bollywoodiana \(genitori vecchio stampo che le impediscono di far quel che vuole, un matrimonio) Tj ET Q
2.767 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 389.30 Td (imminente e la necessit di mediare tra tradizione, etica e vita moderna\) e una inglese dall'arco) Tj ET Q
0.729 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 375.12 Td (narrativo pi spigliato \(un rapporto pi diretto con i parenti, maggior interesse sulla storia d'amore con) Tj ET Q
0.827 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 360.95 Td (l'allenatore e un vago accenno di inserimento in un contesto sociale pi ampio\), 'Sognando Beckham') Tj ET Q
0.268 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 346.78 Td (tiene a lungo il piede in due staffe, fino a che non fonde le due trame cercando di portare i due pubblici) Tj ET Q
0 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 332.60 Td (a cui si rivolge verso il medesimo fine.) Tj ET Q
0.736 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 318.43 Td (Alla fine il film propende pi per un tono indiano e si ha l'impressione che sia una maniera per colpire) Tj ET Q
1.846 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 304.26 Td (pi Bollywood che lo spettatore occidentale, tuttavia ad oggi rimane come uno dei primi accenni di) Tj ET Q
0.765 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 290.08 Td (cinema pensato per un grande pubblico "mondiale", di fusione di diverse mitologie legate ai medesimi) Tj ET Q
0.431 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 275.91 Td (valori \(la formazione di un'adolescente, la necessit di confrontarsi con i genitori\) in un lungometraggio) Tj ET Q
0.230 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 261.74 Td (dalla forte coerenza stilistica. In seguito molti altri paesi e cinematografie hanno tentato altrettanto, cio) Tj ET Q
1.547 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 247.56 Td (di raccontare il fondersi di culture all'interno degli stati occidentali fondendo i rispettivi stili filmici ma) Tj ET Q
0 Tw
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 45.35 233.39 Td (senza mai riuscirci davvero o trovare il successo della commedia di Gurinder Chadha.) Tj ET Q
BT /F1 8.00 Tf ET
q 0.090 0.090 0.090 rg BT 151.58 40.12 Td (copyright 2000- 2024 MYmovies.it - Mo-Net S.r.l. - redazione@mymovies.it) Tj ET Q
endstream
endobj
1 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>
stream
JFIF d d Ducky d Adobe d d
!
1"xA#89Qa2B$v7wX3%&VWR5Ef'(Hh)
!1AQa"q26B#stRbr3Uu $57CSTc4% ? 4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣ\
mhƷZ.=4lJJLNLUvڵr>fb]*EœA3(u۹tlq:P,U*x
i3 Er-V*(gb;TvڶVJm1_M;V]
I㺭"mx,T+ʹ v~̃9j!!^wFeyI
N4&;ou+M$`J2:QX xW]֤4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣF4hѣ\fȫ>6e>Z+5!N`5X