Due fanatici religiosi rinchiusi in casa minacciano gli abitanti di Vigata attraverso degli strisicioni: Pentitevi! Pagarete i vostri peccati!!, Montalbano riesce a placare l'ira pazzoide dei due attraverso un azione degna di Bruce Willis, come dirà Catarella successivamente, ma con una pronuncia un tantino diversa. Nella casa trova una bambola gonfiabile un pò retrograda, e nei giorni a seguire ne troverà una identica in un cassonetto dei rifiuti, da qui ha inizio la caccia al tesoro che Salvo intraprenderà con un misterioso scrittore che lo stuzzica attraverso indovinelli e giochi d'elasticità mentale, ma il gioco se prima è curioso, poi diventa sempre più macabro e pericoloso.