Insyriated

La grande protagonista di “Une famille syrienne” (il titolo originale)è la paura, mentre la guerra siriana tra forze armate governative e ribelli, costituisce lo scenario del film.
A Damasco, sul palcoscenico di una casa vissuta come un bunker, c’è rimasta una sola famiglia che sopravvive reclusa al II piano: il nonno con la nuora Oum Yazzan (Hiam Abbass), tre nipoti di cui due femmine, un amico di una delle nipoti, la fedele cameriera Dehlani (Juliette Navis) e una giovane coppia con il neonato, Halima (Diamand Abou Abboud) e Samir, ospiti temporanei. Il film narra i movimenti di queste persone nell’arco delle ventiquattro ore, asserragliate in quest’appartamento con le finestre e le tende chiuse e le porte sprangate, tra bombe, furti e spari. La presenza della guerra è, infatti, demandata ai rumori.
Oum Yazzan è una vera resistente, nella vita ha conquistato la proprietà di una casa che non vuole assolutamente lasciare. Ha una grande forza che le viene anche dal dover essere protettiva nei confronti dei figli, ma è anche una ferrea educatrice. È sicuramente una donna borghese, una signora abituata a organizzare, gestire e comandare, che possiede una casa ben arredata e piena di libri, e una cameriera a cui fa spolverare e lavare  per terra, con le macerie fuori e senza più l’acqua corrente in casa.
Il nonno è un po’ vago, sembra un po’ assente, fuma una sigaretta dopo l’altra, è affettuoso con il suo nipotino, non si capisce bene fino a che punto si renda conto di cosa stia succedendo e lascia tutti i livelli decisionali in mano alla nuora. Però è anche fonte di saggezza e così le suggerirà: «Lascia il mondo fuori, non vale più niente». Tre donne coraggiose sono al centro del film, gli uomini o sono in battaglia, o troppo piccoli o troppo vecchi, o assenti.
Una cosa drammatica che mette in luce il regista belga Philippe Van Leeuw è come gli istinti animaleschi vengano fuori amplificati dalla paura e come questa ci possa perfino trasformare.
Oum Yazzan è interpretata da una splendida Hiam Abbass - che può ricordare nella drammaticità alcuni personaggi interpretati da Anna Magnani - e che abbiamo già ammirato in “Il giardino dei limoni” di Eran Riklis del 2008. Per proteggere la famiglia, lascia Samir ferito (o morto?) in mezzo al cortile senza soccorrerlo né accertarsi che sia morto e per di più non dice nulla alla moglie fino a sera quando poi ne è costretta. Halima, a sua volta, aveva già preparato le valigie ed era pronta a fuggire con marito e figlio sotto falso nome verso la Francia, attraverso il Libano. Nel momento di difficoltà con l’avvento di due violenti sciacalli in casa, pur di proteggere il bambino e la famiglia ospitante, accetta di avere un rapporto sessuale con quello che sembra il capo, ma si trasformerà in uno stupro.
Questa parte, che vale tutto il film, è raccontata in un modo intenso trasmettendo tutta l’angoscia senza però mostrare i dettagli. Al di là della porta della cucina, tutta la famiglia nascosta sente le urla e tutta la violenza che la giovane subisce, ma che nessuno può (o vuole) fare nulla.
“Une famille syrienne” è stato presentato alla Berlinale 2017, dove ha ottenuto il Premio del pubblico; ha ottenuto anche sei riconoscimenti ai Magritte Awards tra cui quello del miglior film, migliore sceneggiatura e migliore regia.