Un amore all'altezza

L'amore tra il nano e l'avvocatessa sulla scia di Capra e Bridget Jones

Finora artefice di blockbuster di derivazione fumettistica (dal Piccolo Nicolas alla rivisitazione di Asterix e Obelix), il francese Laurent Tirard passa alla commedia brillante. Con un pizzico di problematicità. Sulla scia di Quasi amici e della sua comicità politicamente scorretta. Un amore all'altezza è l'adattamento di un film argentino di tre anni fa, Corazon de leon di Marcos Carnevale, storia d'amore in lotta con i pregiudizi e le malignità tra un'affascinante avvocatessa divorziata e un uomo alto un metro e quaranta. Il regista dice di aver cambiato il tono originale («strappalacrime, tipo telenovela») per valorizzarne il potenziale romantico e comico. Tra le fonti ispiratrici cita Capra per il passato più remoto, Pretty Woman e Bridget Jones per quello più recente. Ma avrebbe fatto meglio a seguire la stella meno buonista della screwball comedy classica. Interessante sapere che gli effetti (lui è Jean Dujardin, di statura media) sono artigianali - per esempio l'attore costretto a recitare in ginocchio - e poco "speciali".
Da La Repubblica , 8 settembre 2016


di Paolo D'Agostini, 8 settembre 2016