Lo speleologo il cavaliere alato e la neonata da proteggere
di Roberto Nepoti La Repubblica
Uno speleologo giapponese trova un cavaliere alato agonizzante, che gli affida una neonata: la piccola è la reincarnazione di Atena. Giunta all'età di 16 anni, la ragazza apprende di essere sotto la protezione di Pegasus e dei cavalieri di bronzo, i quali la difendono dalle trame del minaccioso Gran Patriarca che l'ha sostituita con un'usurpatrice. Prodotto dalla Toei Animation, il film arriva a un anno da Capitan Harlock, con cui ha in comune diversi tratti: come quello deriva da un manga tradotto in serie animata e ne rappresenta il "reboot", ovvero il rilancio riverniciato a uso delle nuove generazioni. E questo è anche il suo limite. Perché pretende di condensare una saga composta di 73 capitoli da 22 minuti ciascuno in un'ora e mezza, col risultato di lasciare i personaggi appena abbozzati e di accumulare avvenimenti e lacune narrative. Poi perché l'attualizzazione della materia, oltre alle immagini generate al computer, comporta una riscrittura ad uso del pubblico adolescente che cancella la crudeltà e la tensione omoerotica dell'originale.
Da La Repubblica, 8 gennaio 2015
di Roberto Nepoti, 8 gennaio 2015
twitter
diventa fan
