Il grande quaderno |
|||||||||||||
Un film di Janos Szasz.
Con László Gyémánt, András Gyémánt, Piroska Molnár, Ulrich Thomsen, Ulrich Matthes.
continua»
Titolo originale Le Grand Cahier.
Drammatico,
Ratings: Kids+13,
durata 113 min.
- Germania, Ungheria, Australia, Francia 2013.
- Academy Two
uscita giovedě 27 agosto 2015.
MYMONETRO
Il grande quaderno
valutazione media:
2,86
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Emiliano Morreale
L'Espresso
Versione cinematografica del primo volume della Trilogia della cittŕ di K. di Agota Kristof, un libro di difficilissima trasposizione. Non solo perché le parti della trilogia sono strettamente connesse, ma perché la forza del testo sta nell'allusivitŕ e nel gusto metaforico, in un descrivere allucinato che oscilla tra l'ascesi e il lirismo. E in cui ha grande spazio il tema della scrittura, che nella trasposizione si perde. Due bambini gemelli vengono affidati alla nonna cattivissima per rifugiarsi dagli orrori della guerra, ma ne conosceranno altri. E nonostante tutto continueranno a studiare e a tenere un diario per salvarsi dalla disumanitŕ. Nella figura della nonna-strega con tanto di tesoro, e della mostruosa e tenera ladra Labbro Leporino, il film allude alle fiabe, ma in maniera programmatica. E vuole dire troppo dove il romanzo suggerisce, e fermarsi davanti alla forza esplicita dell'orrore che Kristof invece affronta. Ma al di lŕ delle differenze col testo di origine č il progetto a non convincere, con la ricostruzione d'epoca un po' finta, la voce aver didascalica e una sensazione complessiva di déja vu.
|
Recensioni & Opinionisti | Articoli & News | Multimedia | Shop & Showtime |
Pubblico (per gradimento)
1° | fabiofeli 2° | flyanto 3° | no_data 4° | labecca 5° | pedu72 6° | brian77
Rassegna stampa
Roberto Nepoti Massimo Bertarelli Fabio Ferzetti Natalino Bruzzone Emanuela Genovese |
|
Link esterni
Sito ufficiale |