Ciò che si vede sullo schermo per quanto possa sembrare incredibile è realmente accaduto. Questa storia che ha unito popolazioni diversissime tra loro, tutte insieme con l'unico obiettivo di riuscire a salvare delle balene che si trovano rinchiuse sotto i ghiacci, una sorte di prigione per loro, che se non verranno aiutate non riusciranno a sopravvivere. Ed è così che ogni persona coinvolta (ognuna col proprio rendiconto di interessi personali) metterà in campo i propri mezzi o la propia conoscenza per aiutare la famiglia di cetacei (genitori più un cucciolo). L'impresa sembra impossibile nonostante gli sforzi di tutti. Sembra, appunto.