In Another Country

Film come questo devono essere preceduti da avvertenze per l'uso: da non vedere nei momenti di stress, in mezzo a bambini vocianti, dopo aver litigato con la moglie, dopo essere stati licenziati (qualche dubbio in caso di cassa integrazione).
Ecco, se siete sereni e di umore recettivo, questo film vi delizierà, perchè il regista si diverte a giocare a scacchi con i personaggi, che sono sempre quelli ma hanno magari un vestito poco diverso, una pettinatura cambiata e via così. La ragazzetta che scrive la sceneggiatura, la nonna o la madre che sia, il bagnino, l'amante (improbabile e per questo divertente), la moglie incinta, ed infine una Huppert che lascio per ultima perchè passerete buona parte del film a chiedervi come mai sia così attraente pur essendo ila tipica signora che, vista una volta, si dimentica per sempre. [+]

Film come questo devono essere preceduti da avvertenze per l'uso: da non vedere nei momenti di stress, in mezzo a bambini vocianti, dopo aver litigato con la moglie, dopo essere stati licenziati (qualche dubbio in caso di cassa integrazione).
Ecco, se siete sereni e di umore recettivo, questo film vi delizierà, perchè il regista si diverte a giocare a scacchi con i personaggi, che sono sempre quelli ma hanno magari un vestito poco diverso, una pettinatura cambiata e via così. La ragazzetta che scrive la sceneggiatura, la nonna o la madre che sia, il bagnino, l'amante (improbabile e per questo divertente), la moglie incinta, ed infine una Huppert che lascio per ultima perchè passerete buona parte del film a chiedervi come mai sia così attraente pur essendo ila tipica signora che, vista una volta, si dimentica per sempre. Questa sua allure francese, meglio, parigina, si riverbera per tutta la vicenda, se si può chiamare vicenda.
Tutto molto orientale ed impalpabile, così come le campanelle dei buddisti suonano sempre le stesse note, così il film si avvolge su sè stesso con indolenza ed incanto.
Straordinaria la scena con il monaco che è forse la chiave di volta che illumina tutto, o meglio che rende plausibile l'implausibile.
Bello, delicato, un origami cinematografico. Conservare lontano dalla luce e dalle fonti di calore.
[-]

Le contaminazioni tra la tradizione del cinema francese e l’innovazione di quello sud coreano sono alla base di questo bel film di Hong Sang-soo. In another country è un film asciutto, scarno, tutto basato sulle interpretazioni degli attori, una spiaggia sud coreana fa da sfondo alla storia di una donna francese alla ricerca di se stessa in un altro paese. I tentativi di diversi tipi di uomini coreani di irretire la bella straniera, e la disponibilità della donna, ferita dai tradimenti del marito e, chiaramente, disorientata. I dialoghi sono essenziali, i silenzi completano i discorsi, il clima dei rapporti è sempre sospeso in una sorta di continua disillusione. In another country è un omaggio del regista sudcoreano al cinema francese e la scelta di dare il ruolo di protagonista a Isabelle Huppert, l’attrice più rappresentativa del nuovo cinema d’oltrealpe, sembra quanto mai indovinata. [+]

Le contaminazioni tra la tradizione del cinema francese e l’innovazione di quello sud coreano sono alla base di questo bel film di Hong Sang-soo. In another country è un film asciutto, scarno, tutto basato sulle interpretazioni degli attori, una spiaggia sud coreana fa da sfondo alla storia di una donna francese alla ricerca di se stessa in un altro paese. I tentativi di diversi tipi di uomini coreani di irretire la bella straniera, e la disponibilità della donna, ferita dai tradimenti del marito e, chiaramente, disorientata. I dialoghi sono essenziali, i silenzi completano i discorsi, il clima dei rapporti è sempre sospeso in una sorta di continua disillusione. In another country è un omaggio del regista sudcoreano al cinema francese e la scelta di dare il ruolo di protagonista a Isabelle Huppert, l’attrice più rappresentativa del nuovo cinema d’oltrealpe, sembra quanto mai indovinata.  La continua sovrapposizione di tre diversi tipi di uomini nella danza continua del corteggiamento della stessa donna rende lo spettatore partecipe degli stati emotivi e delle fragilità della donna, in un mondo che riduce i suoi confini nella confluenza delle culture: obiettivo centrato. 
[-]

E' un film che raccoglie tante suggestioni , nel senso Francese o Portoghese del termine, cioé "suggerimenti". La ciclicità del tempo " ricorda" un film lontanissimo da questo,

"Prima della pioggia" di Manchevski,  ma c'è anche abbastanza del "Raggio verde" rohmeriano nella consapevolezza finale che la protagonista cerca di  acquisire, parlando

col santone.

Un'opera un poco gigionesca, forse un poco compiaciuta di una sostanza che a tratti appare evanescente, asservita alla voglia del regista di mostrare la sua bravura, o  di

omaggiare la "nouvelle vague", come altri hanno  scritto. [+]

E' un film che raccoglie tante suggestioni , nel senso Francese o Portoghese del termine, cioé "suggerimenti". La ciclicità del tempo " ricorda" un film lontanissimo da questo,

"Prima della pioggia" di Manchevski,  ma c'è anche abbastanza del "Raggio verde" rohmeriano nella consapevolezza finale che la protagonista cerca di  acquisire, parlando

col santone.

Un'opera un poco gigionesca, forse un poco compiaciuta di una sostanza che a tratti appare evanescente, asservita alla voglia del regista di mostrare la sua bravura, o  di

omaggiare la "nouvelle vague", come altri hanno  scritto. C'è "vive l'amour" ma al contempo non c'è, forse anxhe perché questo è un film meno radicale ma al contempo meno

profondo.  C'è "Lost in Translation" della Coppola, ma questa appare un 'opera che vuole andare oltre, non si limlta a ironizzare sulle difficoltà della comunicazione. 

I sentimenti sono un vortice irrisolto, anche in un film lontanissimo dalle scene madri, o soprattutto in un film come questo. Ritrovare noi stessi, in tutti i sensi purtroppo: lo si

intenda come un (tanto?) sofferto percorso di maturazione, o nel replicare all'ultimo una delle prime scene, come se i viaggi nei deserti dell'anima, a volte, restassero irrisolti.



[-]

In another country è un film in 3 episodi, dove sono presenti sempre gli stessi protagonisti che in alcuni casi, come quello della protagonista Isabelle Huppert, cambiano ruolo, in altri invece lo mantengono. Il tutto girato sempre nella stessa location.
La bravura di Hong Sang-soo sta nel trovare una quadratura complessive, per la quale al termine del film le tessere di questo puzzle si compongono a formare un senso unico che consente di legare insieme i tre episodi. Un opera che fa riflettere sul tempo, sulle ripetizioni e sul fatto che tutto sia collegato, un atmosfera quasi mistica che viene esaltata dall’uso della macchina da presa di Hong Sang-soo che ricorre spesso allo zoom in camera, dispositivo che consente di osservare da lontano, con un certo distacco quindi, e allo stesso tempo vivere ”da dentro” la vicenda raccontata. [+]

In another country è un film in 3 episodi, dove sono presenti sempre gli stessi protagonisti che in alcuni casi, come quello della protagonista Isabelle Huppert, cambiano ruolo, in altri invece lo mantengono. Il tutto girato sempre nella stessa location.
La bravura di Hong Sang-soo sta nel trovare una quadratura complessive, per la quale al termine del film le tessere di questo puzzle si compongono a formare un senso unico che consente di legare insieme i tre episodi. Un opera che fa riflettere sul tempo, sulle ripetizioni e sul fatto che tutto sia collegato, un atmosfera quasi mistica che viene esaltata dall’uso della macchina da presa di Hong Sang-soo che ricorre spesso allo zoom in camera, dispositivo che consente di osservare da lontano, con un certo distacco quindi, e allo stesso tempo vivere ”da dentro” la vicenda raccontata.

[-]

Film in cui si narra di una giovane donna coreana che si accinge a scrivere una sceneggiatura per un film nella quale vengono raccontate tre storie diverse che hanno come protagonista tre donne francesi di nome Anne (interpretate sempre da Isabelle Huppert) le quali si trovano per diversi motivi personali in una spiaggia di una località balneare della Corea del Sud. Nel corso degli episodi, tutte e tre le donne vivranno delle esperienze differenti e verranno in contatto via via con gli stessi individui sebbene, ripeto, in circostanze completamente diverse. Il film in sè non presenta assolutamente alcun grosso exploit sia per ciò che concerne la trama che per il suo significato più intrinseco. [+]

Film in cui si narra di una giovane donna coreana che si accinge a scrivere una sceneggiatura per un film nella quale vengono raccontate tre storie diverse che hanno come protagonista tre donne francesi di nome Anne (interpretate sempre da Isabelle Huppert) le quali si trovano per diversi motivi personali in una spiaggia di una località balneare della Corea del Sud. Nel corso degli episodi, tutte e tre le donne vivranno delle esperienze differenti e verranno in contatto via via con gli stessi individui sebbene, ripeto, in circostanze completamente diverse. Il film in sè non presenta assolutamente alcun grosso exploit sia per ciò che concerne la trama che per il suo significato più intrinseco. E non ne ha, del resto, nemmeno la pretesa se non solo di rappresentare le emozioni e le varie circostanze in un determinato contesto che provano ed in cui si trovano i vari personaggi. Pertanto i veri protagonisti dell'intera pellicola, oltre alle tre donne francesi, alla fine si risolvono essere anche la spiaggia coreana di una località tranquilla e poco mondana e le emozioni stesse, appunto, di tutti i componenti del film. Fa da sostegno a tutto ciò, la regia calibrata ed il ritmo lento e rilassante con cui la pellicola è girata (e che richiama anche tante produzioni francesi della Nouvelle Vague) e che pervade le intere vicende facendo immergere così in esse anche lo spettatore, quasi facesse parte anche lui di loro. Un piccolo prodotto di nicchia per nulla da sottovalutare. Anzi! [-]