Finalmente maggiorenni

Non sarà un capolavoro, ma qualche risata la strappa.

Io ci do tre stelle, perché se volessi dare un voto, a quello doppiato in Italiano, il mio voto sarebbe zero.
Perché è stato fatto uscire questo film in Italia? Mi piacerebbe saperlo, devo essere sincera.
Inbetweeners è una serie che adoro, conoscendo molto bene l'inglese, ho guardato tutta la serie, in lingua originale e fidatevi, fa sbragare dalle risate.
Ho voluto guardarla anche in italiano , quando l'hanno passata su MTV, e sia per via delle traduzioni, che non sempre possono essere fedeli, mi ha strappato a forza qualche risatina.
Certe puntate non avevano proprio senso, infatti secondo il mio parere, non doveva uscire questo film, se non dopo la messa in onda almeno, della terza serie!
Va beh, avendolo guardato in entrambe le lingue posso dire di aver preferito l'inglese. [+]

Io ci do tre stelle, perché se volessi dare un voto, a quello doppiato in Italiano, il mio voto sarebbe zero.
Perché è stato fatto uscire questo film in Italia? Mi piacerebbe saperlo, devo essere sincera.
Inbetweeners è una serie che adoro, conoscendo molto bene l'inglese, ho guardato tutta la serie, in lingua originale e fidatevi, fa sbragare dalle risate.
Ho voluto guardarla anche in italiano , quando l'hanno passata su MTV, e sia per via delle traduzioni, che non sempre possono essere fedeli, mi ha strappato a forza qualche risatina.
Certe puntate non avevano proprio senso, infatti secondo il mio parere, non doveva uscire questo film, se non dopo la messa in onda almeno, della terza serie!
Va beh, avendolo guardato in entrambe le lingue posso dire di aver preferito l'inglese.
Come sempre, i film che vengono fatti, come chiusura di una serie, non soddisfano mai abbastanza gli appassionati, ma è una commedia abbastanza piacevole, demenziale e scorrevole.
Da non paragonare con American Pie, perché si sa, gli Inglesi hanno un altro senso dell'umorismo. [-]

Una premessa è doverosa: impossibile comprendere questo film senza aver visto le tre stagioni dell’omonima serie televisiva. In tal caso, si cadrebbe nella facile tentazione di liquidarlo sbrigativamente come l’ennesimo teenagers movie demenziale, scopereccio e di gratuita volgarità. In realtà, per goderselo e ridere di cuore con (e non a spese de) i quattro inbetweeners, è necessario conoscere il perché agiscono così, pensano (o non pensano) così e, soprattutto, cadono tragicamente in ogni situazione che si trovano davanti. La serie tv è davvero esilarante ed il film, per chi l’ha apprezzata, è il congedo assolutamente imprescindibile. Oltre al “sesso, sbronze, fighe, e ancora sesso”, nel film si parla di amicizia, quella acerba, cinica, immatura che si può vivere all’età dei quattro liceali. [+]

Una premessa è doverosa: impossibile comprendere questo film senza aver visto le tre stagioni dell’omonima serie televisiva. In tal caso, si cadrebbe nella facile tentazione di liquidarlo sbrigativamente come l’ennesimo teenagers movie demenziale, scopereccio e di gratuita volgarità. In realtà, per goderselo e ridere di cuore con (e non a spese de) i quattro inbetweeners, è necessario conoscere il perché agiscono così, pensano (o non pensano) così e, soprattutto, cadono tragicamente in ogni situazione che si trovano davanti. La serie tv è davvero esilarante ed il film, per chi l’ha apprezzata, è il congedo assolutamente imprescindibile. Oltre al “sesso, sbronze, fighe, e ancora sesso”, nel film si parla di amicizia, quella acerba, cinica, immatura che si può vivere all’età dei quattro liceali. Ma senza retorica, sincera, dove si condivide tutto (soprattutto la sconfitta) e dove ci si conosce davvero. Cose possibili solo a quell’età ed in quella straordinaria quanto instabile fase della vita. Del resto, dietro ogni battuta - anche poco originale - o situazione del film c'è la causa che (nella serie televisiva) l'ha plausibilmente generata. Traumi, soprattutto, paure adolescenziali, senso di inadeguatezza, problemi con la famiglia etc. Però, i quattro ragazzi si salvano la vita stando insieme. Peccato sia finita così presto la serie tv. Doverosamente da godersi in lingua originale (in italiano, si perde tutto). [-]

Il doppiaggio italiano distrugge tutto il senso del film,se avete voglia vi consiglio di guardare su youtube le 3 stagioni della serie tv (ovviamente in inglese) di cui il film è l'episodio finale e quindi il film,sempre in lingua, e vi garantisco sarà tutta un altra cosa.

Vedo praticamente tutto, ma questo non ce l'ho fatta, a metà film sono uscito. davvero insulso non merita nemmeno la recensione

che i critici non capiscano molto è noto.
che abbiano giudicato decente questo film è la prova.
che in questo film non abbia riso nemmeno una volta è la verità.
Attori, doppiaggio, regia, trama ... non so cosa sia peggio.
Molto meglio gli snobbati teenmovie americani. Guardate "Eurotrip" per paragone (meglio se in lingua originale)

Sconsigliato

il film finalmente maggiorenni è stato publicizzato molto in questo ultimo periodo sopratuto su canali popolari come youtube.Nei primi dieci minuti del film ho avuto l'impressione di averlo già visto: 4 ragazzi che escono dall'università con un'irrefrenabile voglia di fare esperienze sessuali...e partono per la grecia,insomma i solti film  un pò demenziali/adolescenziali stile american pie  o simili.
ma poi devo dire che ha preso una svolta diversa, dopo i dieci minuti ho capito che in questo film c'era qualcosa di diverso, che non avevo mai visto,  a prescindere dalle nuove faccie mai vedute prima al cinema che hanno contribuito a renderlo più interressante . [+]

il film finalmente maggiorenni è stato publicizzato molto in questo ultimo periodo sopratuto su canali popolari come youtube.Nei primi dieci minuti del film ho avuto l'impressione di averlo già visto: 4 ragazzi che escono dall'università con un'irrefrenabile voglia di fare esperienze sessuali...e partono per la grecia,insomma i solti film  un pò demenziali/adolescenziali stile american pie  o simili.
ma poi devo dire che ha preso una svolta diversa, dopo i dieci minuti ho capito che in questo film c'era qualcosa di diverso, che non avevo mai visto,  a prescindere dalle nuove faccie mai vedute prima al cinema che hanno contribuito a renderlo più interressante .il film scorre in modo leggero, lasciandosi guardare. Ovviamente le risate ci sono anche se mi apsettavo un po di più. come al solito predominano le situazioni imbarazzanti, 4 ragazzi nel pieno della vita che partono per la grecia e ne combinano di tutti  i colori! Molto interessante è anche ol carattere che contraddistungue ciscuno dei protagonisti: c'è il ragazzo un pò stupido ma sempre sorridente, che riesce a superare le situazioni davanti all'altro sesso semplicemente ballando, poi c'è il ragazzo ossessionato dalla sua ex e parte appunto per dimenticarsela, abbiamo il" nerd" del gruppo che alla fine si metterà assieme ad una bellissima ragazza bionda e infine abbiamo il "pazzo del gruppo" quello che ama ubriacarsi ed è abbastanza attivo.
questo film non mi ha stupido più di molto ma ripeto che comunque è adatto per chi ama film di questo genere! [-]

un film sconclusionato, senza capo ne coda. Non si ride non ci si emoziona.Noioso. Sconsigliato.