Il film farà dei tributi ma non sarà un omaggio alla serie
La 20th Century Fox ha fatto uscire delle nuove immagini ufficiali del film The A-Team interpretato dal peso mediomassimo della UFC Quinton “Rampage” Jackson nei panni di B.A. Baracus, Liam Neeson in quelli del Colonello Hannibal Smith, Sharlto Copley è H.M. “Howling Mad” Murdock, Bradley Cooper interpreta il mercenario playboy Templeton “Faceman” Peck e Jessica Biel nel ruolo del tenente Sosa.
Dopo aver visto il primo trailer uscito una settimana fa, i fan della serie televisiva si domandano come sarà l'adattamento cinematografico dello show, in un'intervista ad Hero Complex Joe Carnahan rassicura il pubblico dicendo che “Non sono interessato a fare una versione facile, ariosa, da copertina dell'A-Team”. Carnahan ha inoltre aggiunto che voleva rendere giustizia alla storia ed hai personaggi, rifiutando le precedenti versioni della sceneggiatura: “Penso che siamo stati troppo servili nella nostra devozione allo show. Anche se ho amato la serie televisiva, non penso che ci fossero grandi scene in termini di forte dramma. Si potrebbe prendere quella storia e averla tradotta al giorno d'oggi con molto più successo”.
Questo non vuol dire che non ci saranno tributi allo show, come già si vede nel primo trailer Hannibal (Liam Neeson) usa la frase “Adoro i piani ben riusciti”, onorando così George Peppard, l'attore che interpretò l'Hannibal originale. Il regista ha aggiunto “Non stiamo facendo un omaggio dell'A-Team. Stiamo prendendo la storia base di quattro uomini ingiustamente accusati di un crimine, loro sono l'unità Alpha. Questo è il punto di partenza”.
Per quanto riguarda l'aggiornamento di alcuni elementi della serie Carnahan prende come esempio il personaggio di Murdock interpretato dal protagonista di District 9, Sharlto Copley: “La gente è molto più acuta e con buon senso. Se si tenta di mettere quello show oggi in onda, non si potrebbe farla franca nel modo in cui se la cavavano. Voglio dire, Murdoch è passato come pazzo 25 anni fa? Non regge. Al giorno d'oggi, devi essere come Steve-O di Jackass con su un perizoma fatto di pezzi di pollo che scende con una corda doppia in una fossa di alligatori. Bisogna quindi rivalutare le cose definite 'pazze'”.
La pellicola uscirà nei cinema italiani l'11 giugno.