Malavoglia

Mio commento personale

Film tratto dall'omonimo romanzo di Giovanni Verga ambientato nella Sicilia odierna. Inutile il confronto tra le due opere in cui il film ovviamente ci perde alla grande. Il regista avrebbe potuto sicuramente trarre spunto altrove. Salvo le riprese della terra e del mare della Sicilia veramente suggestive.  continua »

La terra non trema

In una Sicilia atemporale, una giornata come le altre, Ntoni (Ciurca), pescatore in pausa, incontra Alef (Hammouda), clandestino appena sbarcato in cerca di lavoro. Ribattezzato Alef come Alfio, Ntoni offre lui spontaneamente un lavoro come pescatore nella loro barca, la Provvidenza. Ma la provvidenza non sembra essere dalla loro, la barca infatti naufraga ben due volte uccidendo Bastianazzo , padre di Ntoni, mentre la moglie Maruzza (La Fauci) per lo shock verrà colpita da un forma di autismo, continua »

INTERVISTE | Il regista Pasquale Scimeca commenta la realizzazione del film.

Ascolta i vecchi che non ti sbagli

In un paesino siciliano dove tutto accade e nulla cambia, una famiglia di pescatori si trova costretta a fare i conti con la tragedia della morte di un caro. I sacrifici di una vita intera trascorsa con dedizione a lavorare per il bene della comunità non contano e la dipartita di Bastianazzo fa impazzire la moglie e distrugge l'equilibrio tra i vari componenti della casa. È la Provvidenza, una barca che affonda più volte, a decidere della vita dei protagonisti dei Malavoglia; il caso fa subire ai poveri pescatori un destino animato da un'ineluttabilità impossibile da contrastare.

Arrivano i Malavoglia al passo con i tempi

Adattamento in chiave moderna dell’opera del Verga, firmata da Pasquale Scimeca, prassi abituale negli Usa ma in Italia vista con sospetto. Ci si adatta ai tempi, così Alfio diventa un immigrato clandestino mentre Ntoni è appassionato di Techno e scrive musica da discoteca. Per il resto, la trama è ricalcata a grandi linee (c’è la Provvidenza ela casa del Nespolo) tranne nel finale. Sembrerebbe, sulla carta, una scelta azzardata; invece, l’operazione è da promuovere in pieno grazie anche ad un cast amalgamato e credibile. »

Padron 'Ntoni è tornato ma Verga non c'è più

Malavoglia: eccoli di nuovo in scena. Compaiono in un film, intitolato appunto Malavoglia diretto da Pasquale Scimeca e «liberamente tratto» dal capolavoro verghiano. Scimeca è siciliano, nato in provincia di Palermo. Non sembra ignaro, a scorrerne la biografia, dell' opera del grande catanese. Deve perciò essere stato il primo a prospettarsi i rischi della riproposizione, in forma aggiornata, di un romanzo di simile densità espressiva, a centrotrent' anni dalla sua comparsa. E infatti, chi conservi nella memoria un' immagine complessiva dell' originale sarà inseguito, mentre guarda il film, dalla singolarità della sfida. »

Come si può tradurre in film, oggi, il grande romanzo di Giovanni Verga. scritto 130 anni fa? Come si può, dopo “La terra trema” di Luchino Visconti, girato 63 anni fa? Scimeca se lo domanda nella prima sequenza, e poi trova la risposta: portandolo ai giorni nostri e facendone una sorta di rap per immagini, denso di “frasi” legate fra loro da un ritmo tutto visivo. Originale e coraggioso, e per questo sottovalutato. Da L'Espresso, 05 maggio 2011 »

Il rap dei malavoglia

Un secolo dopo, la provvidenza di padron ‘Ntoni è un rap con i suoi proverbi, il recitar salmodiato di una saggezza semplice e spenta in un rivolgimento sociale multietnico sfuggente, disorientante, ma fondato sulle stesse leggi: il denaro, il lavoro. Quando la barca dei Malavoglia fa naufragio, la famiglia si disgrega e tutto sembra perduto. La canzone del giovane ‘Ntoni, ribaltando il fallimento del romanzo, ha successo, e tutto può ricominciare. A Marzamemi e sulle coste terminali di Capo Passero, Scimeca ritrova un plausibile tempo sospeso. »