Le mie grosse grasse vacanze greche

VIDEO | Il ritorno di Nia Vardalos.

Locandina e trailer

Dopo la meravigliosa interpretazione della goffa e bruttina greca in Il mio grosso grasso matrimonio greco, torna sul grande schermo Nia Vardalos in My Life in Ruins. Sono passati ben sei anni da quel film evento che incassò ben 368 milioni di dollari (la produzione infatti definì la pellicola come "la commedia romantica che ha incassato di più nella storia del cinema USA, più di Pretty Woman, più di Notting Hill, più di Bridget Jones") e che significò per la Vardalos una nomination all'Oscar. In questo nuovo film, diretto da Donald Petrie e prodotto niente meno che da Tom Hanks e signora, Nia veste i panni di una guida turistica alle prese con un viaggio in Grecia organizzato per un gruppo di turisti bizzarri.

Povera Grecia travolta da un humour pierinesco

Difficile trovare tanti cretini in un unico film. Che per di più dura meno di un'ora e mezzo. Il record è di Le mie grosse grasse vacanze greche, svogliatamente diretto del recidivo Donald Petrie, già autore dei micidiali That's amore, due improbabili ispettori, Miss Detective e Come farsi lasciare in 10 giorni. Una penosa commediola sentimental-turistica, che nel titolo maliziosamente tradotto (l'originale è My Life in Ruins, ovvero La mia vita tra le rovine) s'aggrappa a un film di sette anni prima, Il mio grosso grasso matrimonio greco, un po' meno scemo e molto più divertente, conservando la stessa protagonista, la simpatica strabica Nia Vardalos. »

Grosso e grasso ottimismo mai all' altezza del passato

Otto anni fa, Il mio grosso grasso matrimonio greco fruttò un sacco di dollari al produttore Tom Hanks e a sua moglie Rita Wilson. Il titolo italiano di questa commedia turisticoromantica serve unicamente a ricordarcelo; per il resto, in comune c' è solo la protagonista (e cosceneggiatrice) Nia Vardalos nella parte di Giorgia, studiosa di arte antica costretta a riciclarsi in guida. I turisti che deve accompagnare tra Delfi, Olimpia, e Atene sono un pezzo di umanità globalizzata assai più interessata a gelati, souvenir e blackberry che alle vestigia del passato; l' autista è un troglodita; uno dei viaggiatori, Irv, pare un misantropo inacidito. »

My Big Fat Crowded Athens Tour Bus

“My Life in Ruins,” Nia Vardalos’s first movie in five years, might as well be titled “How Georgia Got Her Kefi Back” — Georgia being Ms. Vardalos’s character, a Greek-American tour guide in the old country, and kefi being the Greek word for joy, high spirits, life force, whatever. This transparent bid to repeat the success of “My Big Fat Greek Wedding,” the 2002 blockbuster that made Ms. Vardalos the movies’ ultimate one-hit wonder, will be counted a success if it grosses one-tenth of its forerunner’s $368 million worldwide take. »

Nia Vardalos comedy is formulaic, but folks who liked 'Greek Wedding' might like it

Defiantly square and focus-group engineered to appeal to those harboring a soft spot for "My Big Fat Greek Wedding," the Nia Vardalos vehicle "My Life in Ruins" doesn't do Greece or its star many favors. Vardalos seems resigned to replicating the formula of her 2002 left-field hit and draining it dry. First, there was the seven-episode CBS sitcom "My Big Fat Greek Life." Now come back-to-back movies: "Ruins" and, next month, another date with "Wedding" costar John Corbett in "I Hate Valentine's Day. »