Glee – Episodio 12: Una volta, su un materasso

Attenzione spoiler
Will incontra al bar Emma e Ken mentre fuori iniziano i preparativi per le foto da inserire nello Yearbook della scuola. Emma dice che avrebbe voluto sposarsi alle Hawaii ma che non le era possibile portare con sé i suoi frutti preferiti e quindi ha rinunciato. Ken ha fissato il matrimonio, ottenendo un considerevole sconto per il noleggio della sala, proprio il giorno in cui si terranno le gare provinciali. Emma non ricordava più la data ed è dispiaciuta. Intanto sopraggiunge Sue Sylvester che annuncia trionfante che sullo Yearbook non ci sarà alcuno spazio per il Glee (tanto quella foto è sempre servita solamente per fare scarabocchi offensivi). Will non riesce a trattenere la rabbia. Kurt sta parlando con i compagni e, di comune accordo, decidono che è meglio che la foto non ci sia piuttosto che venga sottoposta al dileggio.
Will si confronta con il preside Figgine che dice che per la pubblicazione della foto è necessario pagare. Will può arrivare con fatica a versare i 325 dollari che consentiranno di acquistare un quarto di pagina. Darà più avanti l'incarico a Rachel di trovare qualcuno che, insieme a lei sempre smaniosa di apparire, compaia come leader nell'immagine. Quando i ragazzi del Glee lo vengono a sapere votano tutti per Rachel e cercano poi di defilarsi in ogni modo. Intanto a casa Will chiede a Terri il consenso per pagare la foto ma non lo ottiene. Consegna comunque un assegno al preside pregandolo di attendere il giovedì per incassarlo.
Intanto Quinn prova nostalgia per la divisa delle Cheerios e vorrebbe comparire nello Yearbook anche in quella veste. Due compagni di Finn provvedono a prenderlo in giro anticipandogli che fine farà la foto del Glee. Rachel, in posa per la foto, scopre che il fotografo sta per dirigere uno spot per una ditta locale di materassi. Trascina i ragazzi del Glee a parteciparvi e loro, ballando, rendono la pubblicità decisamente più vivace di quanto non fosse nelle intenzioni del cliente. Will intanto sta cercando la cravatta da mettersi per la foto della classe di spagnolo e finisce con l'aprire un cassetto di Terri in cui scopre una pancera di quelle con cui ha finto la gravidanza. La mette alle strette e la donna confessa. Will è sconvolto ed esplode in un attacco verbale al termine del quale le chiede cosa avrebbe fatto quando la finta gravidanza sarebbe giunta al nono mese. Terri gli rivela l'accordo con Quinn. Dinanzi a questa ulteriore rivelazione Will decide di andarsene da casa nonostante le suppliche della moglie. Rientrato a scuola trova nella sala del Glee i materassi con cui il cliente ha inteso ricompensare i ragazzi. Toglie ad uno di essi la plastica di protezione e dorme lì.
Al termine del suo breve e, come al solito, politically uncorrect intervento televisivo Sue nota lo spot realizzato dai ragazzi e il giorno dopo rifiuta con determinazione la presenza di Quinn nella foto delle Cheerios dicendole inoltre che il Glee ha le ore contate. Infatti il regolamento prevede che i ragazzi, per partecipare alle gare, non debbano aver intrapreso alcuna attività professionale. I materassi sono invece un compenso. Non lo sarebbero se non fossero stati usati ma uno di essi lo è stato. Will confida ad Emma cosa è accaduto e la collega gli dice che Terri ha sbagliato per amore e lei la può capire bene. Will chiede ad Emma perché stia per sposare Ken e lei risponde che lo fa perché Ken è gentile.
Quinn ora ha un'arma di ricatto nei confronti di Sue. Lei sa benissimo che una serie di gadget sono stati offerti alle Cheerios e non acquistati. Questo potrebbe escluderle dalle gare. Sue cede per la presenza nella foto e deve anche cedere una delle sue pagine al Glee. Sue dice all'allieva che nella sua determinazione rivede se stessa giovane. Quinn decide di non voler più comparire nella foto delle Cheerios ma solo in quella del gruppo in cui sta davvero bene: i ragazzi del Glee.
Will, dopo lo scatto delle foto, dice ai ragazzi che lui non potrà più essere al loro fianco dopo aver usato il materasso e averli messi nei guai. Ce la faranno da soli così come sono stati bravi nel vivacizzare lo spot.

Le canzoni del dodicesimo episodio
» Smile (Rachel Berry (Lea Michele) and Finn Hudson (Cory Monteith))
Versione originale: Lily Allen
» When You're Smiling (Rachel Berry)
Versione originale: Louis Armstrong
» Jump (New Directions)
Versione originale: Van Halen
» Smile (New Directions)
Versione originale: Charlie Chaplin

stampa