Glee - Episodio 05: Un grande ritorno

Mentre al Glee si sta provando "Don't Stop Believin'" con Quinn come leader la ragazza deve correre in bagno. Tutti pensano che il ritorno di Rachel sia indispensabile. La ragazza invece, avuto il ruolo di solista protagonista in "Cabaret", è convinta che quella sia la strada giusta. Intanto Terri fa insospettire Will: perché Quinn ha le nausee e sua moglie no? Mentre i due ne stanno parlando in un ristorante vengono serviti da un ragazzo che è stato allievo di Will. Ora fa parte dei Vocal Adrenalina e continua ad essere bocciato perché è fondamentale che resti nel gruppo. A Will viene l'idea di cercare una compagna dei suoi tempi di studente che lui ammirava tantissimo come cantante e come donna. Emma lo aiuta controvoglia così il professore reincontra April che è diventata un alcolista che si procura dei guadagni prostituendosi in case sfitte. Will decide di aiutarla inserendola nel Glee ma trova un'accoglienza gelida da parte dei ragazzi i quali non vogliono quella 'vecchia' neppure dopo averla sentita cantare con grande vigore "Maybe This Time" da "Cabaret". Intanto Finn, spinto da Emma che sa che Quinn è incinta e cerca di spronarlo ad ottenere una borsa di studio, si mette all'opera per convincere Rachel a tornare. Se il Glee sfonda le sue possibilità di ottenere la borsa di studio aumentano. April intanto si è messa all'opera per farsi accettare: offre alcol a Kurt per farlo sentire più sicuro di sé, dà lezioni di portamento alle ragazze e non disdegna le docce con Puck e Matt. Le prove di "Cabaret" non vanno nel senso desiderato da Rachel perché Sandy vuole fare la primadonna e la maltratta. Fin ha così buon gioco nel mettersi a disposizione per provare le battute e intanto flirtare con lei portandola al bowling. I due si baciano. Rachel è pronta per tornare al Glee. Al bowling ci sono anche Will e April alla quale l'ex compagno di studi non lesina rimproveri su come lei stia traviando i suoi studenti. Ha però voglia di cantare almeno una volta con lei e i due vanno in un locale dove si esibiscono in "Alone". Rachel ritorna trionfante nel Glee ma il momento è quello sbagliato perché il gruppo ha appena saputo che Quinn è incinta e Puck ha indicato in Finn (in quel momento assente) il padre. Rachel è furiosa per essere stata ingannata e sembra attratta dalla proposta che le arriva da Sue: avrà il controllo dello show e Sandy verrà messo in condizione di non nuocere. È arrivata la sera di una esibizione dinanzi a un vero pubblico per le New Directions (è il nome che ha dato Will al gruppo). Canteranno "Last Name" e la star sarà April che arriva completamente ubriaca ma, una volta giunta sul palco, dà il meglio di sé al punto di ottenere una standing ovation. In attesa del secondo tempo però lei e Will si parlano e decidono che non può rimanere. Farebbe solo dei danni ai ragazzi oscurandone le doti. C'è però una seconda canzone in cui esibirsi. Con chi? È Rachel a salvare la situazione. Ha assistito alla prima esibizione e ora si offre come sostituta di April. L'amicizia conta più di "Cabaret" e, aiutata da tutti vista che non conosce la coreografia, canterà "Somebody To Love".

stampa