Il canto delle spose

Premetto che non è facile dare un giudizio su una pellicola che riguarda vicende inserite in un contesto storico e sociale piuttosto distante dal nostro. Comunque, gli ingredienti per fare un buon film c'erano tutti: l'amicizia e i problemi che devono affrontare due adolescenti, Nour e Myriam, una musulmana e l'altra ebrea; la guerra; Tunisi occupata dalle truppe tedesche; i bombardamenti; le prime [...] Vai alla recensione »

Certe volte può capitare di avere idee bellissime ma di non essere in grado di svilupparle come sarebbe richiesto dalla tematica, vuoi per ragioni meramente tecniche, di budget, vuoi per una mancanza di quella sintesi necessaria ad un regista per poter riversare il proprio mondo (e la propria visione di esso)  in due ore- o meno- di pellicola.

Il film è in primo luogo molto interessante perché è uno dei pochissimi che ci ricorda che anche la Tunisia subì l'invasione tedesca durante la seconda guerra mondiale (1942), e che di conseguenza fu coinvolta nella persecuzione degli ebrei. L'altra cosa che appare evidente nel film è che gli ebrei e i musulmani, soprattutto quelli di umile condizione, fino al 1942 convivevano pacificamente, condividendo [...] Vai alla recensione »

Si possono raccontare le tortuose strade dell'amore, dell'amicizia,e della conoscenza, senza derogare al realismo storico e alla rappresentazione dei lati più deboli o meschini dei personaggi. Si può cantare il desiderio umano di tenerezza che scorre parallelo all'istinto di sopravvivenza, il barbaro razzismo di matrice socio-religiosa agli sprazzi di luce offerti da chi non si ostina a leggere [...] Vai alla recensione »

Film bellissimo e ben narrato, coinvolgente ed empatico: lo spettatore viene catturato ed immerso nelle emozioni delle due giovani protagoniste. L'invidia, la vigliaccheria, la codardia, l'orgoglio e l'amore vengono rappresentati magnificamente. Gli attori - anche se poco conosciuti - tutti bravissimi. Da vedere assolutamente per chi vuole passare una bella serata con un ottimo film d'autore [...] Vai alla recensione »

penso al cinema che non si vede perchè bello o perchè difficile?

L'onestà di fondo è indiscutibile e l'ambientazione efficace. Manca l'approfondimento dei personaggi e la narrazione zoppica. Sentimenti troppo in primo piano, con un po' di grossolanità che stride rispetto ad un desiderio profondo di poesia, tema la vita, l'esistenza nelle sue sfaccettature, nelle sue improvvisazioni.

A parte la bellezza delle due giovani protagoniste, il film svolge candidamente la sua funzione. E' ricco di luoghi comuni, cosa che lo rende interessante. Mi è piaciuto, per il suo carattere duale ebraismo-islam. E' un film che merita di essere visto, con una regista più che brava. Complimenti.

Secondo lungometraggio della regista franco-tunisina Karin Albou, Il canto delle spose è una storia al femminile ambientata nella Tunisi del 1942. Le sedicenni Nour, musulmana, e Myriam, ebrea, sono amiche da sempre. A mettere a rischio il loro rapporto intervengono l' invasione nazista del Nordafrica e il fidanzamento di Nour con Khaled, che diventa collaborazionista.

Come si racconta la grande Storia in un piccolo film ("piccolo" in senso produttivo, s'intende)? Scegliendo un punto di vista insolito. E quello de Il canto delle spose è insolito tre volte. Perché siamo nella Tunisi del 1942, e non sono molti i film che rievocano la Seconda Guerra mondiale con gli occhi delle colonie o dei protettorati. Perché le protagoniste sono due ragazze, più attente al loro [...] Vai alla recensione »

Belle ragazze, begli occhi e bel cuore, begli sguardi da incrociare. Il canto delle spose è prima di tutto seduttivo cinema al femminile. I visi delle adolescenti Myriam (Lizzie Brocheré) e Nour (Olympe Bornal) riempiono armoniosamente il quadro. Amiche per la pelle, ravvicinate nel raccontarsi, intime nel confidarsi, comprensive nel lamentarsi di un destino che fin da ragazzine le vuole prone esecutrici [...] Vai alla recensione »

Writer-director Karin Albou follows up her impressive debut feature "Little Jerusalem" with the exquisite yet harrowing "The Wedding Song," a story of two teenagers, the Jewish Myriam and the Muslim Nour, whose lifelong friendship is tested severely with the advent of the German occupation of Tunisia in November 1942. With intimacy and sensuality, Albou explores what it means to be a woman and the [...] Vai alla recensione »

Due adolescenti, una musulmana e una ebrea, crescono insieme nella Tunisi degli anni '40 e si scontrano con i pregiudizi razziali durante il periodo dell'occupazione nazista. Più ancora che un mondo di prevaricazione religiosa, quello delle due promesse spose – una ben contenta di maritarsi, se solo glielo permettessero, l'altra avviata ad un matrimonio di ripiego con un uomo molto più anziano – è [...] Vai alla recensione »

"Le Chant des mariées" : rêves d'amour d'une Juive et d'une Musulmane dans une Tunisie sous régime nazi A Tunis, en 1942, deux amies d'enfance partagent la même maison d'un quartier où juifs et musulmans vivent en harmonie. Elles ont 16 ans et rêvent chacune de vivre la vie de l'autre. Nour et Myriam sont à l'âge, 16 ans, où l'on attend son prince charmant.

Se la Storia divide, il cinema riunisce. Perché sa penetrare quelle ragioni che la Ragione distrattamente disconosce. Il canto delle spose della regista franco-algerina Karin Albou (esordio con il lungometraggio pluri-premiato La petite Jérusalem) è un felice esempio di quel cinema che scava negli angoli inesplorati della Storia. E da essi, deviando dai cliché, elabora ragioni che parlano alla modernità. [...] Vai alla recensione »

Un frammento poco noto della Storia del Secolo Breve - i sei mesi dell'occupazione nazista in Tunisia, avvenuta nell'inverno '42/'43 per il tramite del governo di Vichy - è rievocato in Il canto delle spose della franco-algerina Karin Albou attraverso la storia di un'intensa amicizia femminile. Un rapporto che nasce in una comunità in cui ebrei e arabi ancora possono convivere pacificamente e frequentare [...] Vai alla recensione »

Arabi, ebrei, francesi, tedeschi. La Tunisia del 1942, raccontata da Karin Albou in Il canto delle spose, è un incredibile, tragico mosaico. Il paese è sotto occupazione nazista, la piccola comunità ebraica è anche qui in pericolo, sempre più sottoposta alle angherie degli invasori e dei collaborazionisti. È in questo contesto che si situa il racconto della tenera amicizia tra due ragazze, l'ebrea [...] Vai alla recensione »

Tunisi, 1942. La bella amicizia tra le sedicenni Myriam e Nour, ebrea e musulmana, inizia a vacillare. Non solo per l'interferenza dei nazisti appena giunti (la ricostruzione storica appare un po' approssimativa) ma soprattutto per le normali gelosie d'amore. La regista, nata a Tunisi da padre algerino e madre tunisina, qui anche attrice, riesce a costruire una toccante storia d'amicizia, dal lento [...] Vai alla recensione »

Tunisia 1942. È un protettorato francese, ma la Francia è stata occupata dai tedeschi che sono arrivati anche li, con le loro oppressioni e quel loro efferato antisemitismo che ha già costato la possibilità di lavorare ai molti ebrei residenti da generazioni con il divieto, ai loro figli, di andare a scuola e presto con l'obbligo, per i più validi, di servigi non dissimili dai lavori forzati.

Promette molto, ma non mantiene tutto «Il canto delle spose» dedicato dalla franco-algerina Karin Albou («La petite Jérusalem») all'oppressione delle donne nel quadro dei conflitti interrazziali. Scandito sui tempi dell'amicizia tra l'ebrea Myriam e l'araba Nour fiorita nella Tunisi del '42 occupata dai nazisti, il romanzo di formazione che vedrà fatalmente incrinarsi il rapporto è via via appesantito [...] Vai alla recensione »