Il destino nel nome - The Namesake

Vorrei tornare su un punto che ho frettolosamente accennato:la riappropriazione delle radici. La consapevolezza inizia con la rivelazione del padre del perché egli sia legato a quel nome (da noi vige la regola della trasmissione del nome di padre in figlio o peggio,a mio parere,quella di ispirarsi ai santi ) e il modo di affrontare la morte,la sfera cioè del “privato” sarà l’occasione che metterà tutti e 2 di fronte alla diversità che li allontanerà per sempre. Riallacciandomi all’errore commesso nella prima parte a proposito del diverbio durante una serata tra amici,la sfera del “privato” tornerà ad essere terreno di scontro perché quel nome Gogol,cambiato in gioventù per insofferenza sarà difeso ora gelosamente. Anche questa nuova coppia si scoprirà diversa,con buona pace di tutti si sfascerà e ognuno ritroverà se stesso.