La sposa cadavere

Acquista su Ibs.it   Soundtrack La sposa cadavere   Dvd La sposa cadavere   Blu-Ray La sposa cadavere  
Un film di Tim Burton, Mike Johnson (II). Con Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson, Tracey Ullman, Paul Whitehouse.
continua»
Titolo originale Corpse Bride. Animazione, Ratings: Kids+13, durata 75 min. - Gran Bretagna 2005. uscita venerdì 28 ottobre 2005. MYMONETRO La sposa cadavere * * * - - valutazione media: 3,34 su -1 recensioni di critica, pubblico e dizionari.
   
   
   

Mariarosa Mancuso

Il Foglio

Lo hanno doppiato. Neanche benissimo. All’italiana. Avremo anche i migliori adattatori e doppiatori del mondo, ma puntualmente riescono a far scempio dei numeri musicali. Forse bisognerebbe rinunciare alle rime, o semplicemente ricontare le sillabe. Ce n’è sempre una di troppo, in assidua compagnia con le parole che escono dal vocabolario per prendere aria solo quando bisogna tradurre le canzonette di Walt Disney. Se il ritmo è sincopato, se gli scheletri fanno la loro danza macabra, si può sopportare, e non rovina il bellissimo film. [...]

di Mariarosa Mancuso, articolo completo (2279 caratteri spazi inclusi) su Il Foglio 29 ottobre 2005

Sei d'accordo con la recensione di Mariarosa Mancuso?

Sì, sono d'accordo No, non sono d'accordo
56%
No
44%
Scrivi la tua recensione
Leggi i commenti del pubblico
La sposa cadavere | Indice

Recensioni & Opinionisti Premi
Multimedia Shop & Showtime
Premio Oscar (1)
Critics Choice Award (1)


Articoli & News
Poster e locandine
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
Scheda | Cast | News | Trailer | Poster | Foto | Frasi | Rassegna Stampa | Pubblico | Forum | Shop |
prossimamente al cinema Film al cinema Novità in dvd Film in tv
Altri prossimamente » Altri film al cinema » Altri film in dvd » Altri film in tv »
home | cinema | database | film | uscite | dvd | tv | box office | prossimamente | colonne sonore | Accedi | trailer | TROVASTREAMING |
Copyright© 2000 - 2024 MYmovies® // Mo-Net All rights reserved. P.IVA: 05056400483 - Licenza Siae n. 2792/I/2742 - credits | contatti | redazione@mymovies.it
Normativa sulla privacy | Termini e condizioni d'uso
pubblicità