Il ritorno del monnezza

Paolo D'Agostini

Monnezza
Tomas Milian, da Cuba via New York, giunge nel '60 in Italia e diventa uno dei giovani attori prediletti dal cinema "d'autore". Quando già il western italiano si "politicizza" diventa l'efferato bandito messicano e poi il buffo Provvidenza. A metà anni 70 nasce il genere "poliziottesco". Lo sceneggiatore Dardano Sacchetti crea per lui il personaggio di Monnezza, in particolare per Il trucido e lo sbirro dove lo sbirro è Claudio Cassinelli mentre Milian è un ladro.
Di pari passo e attraverso alcune variazioni (doppio ruolo in La banda del Gobbo) il personaggio passa alle cure di Bruno Corbucci regista e Mario Amendola sceneggiatore per diventare, in chiave comica, il commissario sboccato, indisciplinato e caciarone Nico Giraldi, affidato alla voce di Ferruccio Amendola, che spopola per un decennio.
Oggi Carlo (regista) ed Enrico Vanzina (sceneggiatore con Piero De Bernardi) lo fanno tornare con lo stesso nomignolo ma si tratta del figlio Rocky e l'attore è il terzo Amendola della saga, Claudio. Tomas Milian ha benedetto da lontano. Il risultato è un divertimento nel quale sulle battute pur abbondanti e riuscite (su una T-shirt c'è scritto: "Versace... n'artro litro") né aliene dal turpiloquio d'ordinanza, prevale curiosamente una recitazione - del protagonista, della partner Elisabetta Rocchetti, di Enzo Salvi che è Tramezzino erede del Venticello di Bombolo - misurata, affettuosa, un po' malinconica.
Da La Repubblica, 15 aprile 2005


di Paolo D'Agostini, 15 aprile 2005