Sei storie intrecciate, con personaggi che le attraversano. Tutto succede la notte del 6 agosto 1995, esattamente cinquant'anni dopo la bomba di Hiroshima. Quella notte, sul bombardiere che volava sopra il Giappone, i piloti discutevano del tempo. Sempre del tempo si discuteva in una casa giapponese, qualche migliaio di metri sotto al bombardiere. Cinquant'anni dopo, una coppia prova a fare sesso in un taxi. Un marito prende il taxi per sorprendere la moglie con l'amante, ma invece sorprende la moglie del tassista... E le storie continuano.
