Virgile è un adolescente assolutamente imprevedibile. Nessuno lo capisce, meno di tutti il padre avvocato che lo vorrebbe un po' più concreto. Nell'ambito della famiglia Virgile ha un rapporto solo con la vecchia nonna. Ma improvvisamente il ragazzo conosce Clara, moglie di un ottimo cliente del padre. Ammiccamenti, un bacio innocuo, seduzione. Non si capisce da parte di chi: se è la donna matura a condurre o se è il ragazzo (finto) ingenuo. È amore vero con tanto di rendez-vous parigino. Ma i conti devono tornare: papà avvocato non vuol perdere il cliente, Clara non vuole altre complicazioni e la nonna muore. Ma Virgile sarò cresciuto.

Nel video vediamo il regista Carlo Cotti durante le riprese del film Partire in quarta, insieme agli attori Kristin Scott Thomas, Danielle Darrieux e Thomas Langmann.

Carlo Cotti fonde due stili, francese e italiano. Più facile provarci che riuscirci. Ci è riuscito.