Una disperata storia d'amore fra due ragazze di bassa estrazione sociale che, incapaci di poter esprimere liberamente il loro amore nel mondo in cui vivono, si spingono fino a commettere un crimine. Espandi ▽
Lala, una teenager che vive in una delle zone più esclusive di Buenos Aires, è innamorata di Guayi, la cameriera paraguayana di vent'anni che lavora in casa sua. Sognano di andare a vivere assieme in Paraguay, sulle coste del lago Ypoá, e per realizzarlo, cominciano a rubare tutti i soldi lasciati in borse o portafogli sparsi per la casa e nascondendoli in una scatola da scarpe. Ma quando la scatola si riempie, esplode l'odio, la gelosia e la rabbia. Ed è il punto di partenza che segna la fuga attraverso l'autostrada che collega la periferia nord di Buenos Aires con il Paraguay. Mentre Lala attende di riunirsi con la sua amata sul lago Ypoá ricostruendo il suo passato (il mistero che circonda la sua gravidanza e la leggenda di un pesce bambino che guida tutti gli annegati sul fondo del lago), Guayi viene rinchiusa dentro un istituto minorile per un crimine commesso molto tempo fa e che ha tenuto nascosto per molto tempo.
