N (Io e Napoleone)

Il Napoleone di Paolo Virzì eterno venditore di illusioni

Il libro di Ernesto Ferrero "N." (Einaudi) è solo un punto di partenza per il film. Non tanto perché se ne discosti nella dinamica dei fatti o nei personaggi, ma per una profonda diversità di tono. Se il primo è un colto esercizio d'intelligenza e filologia, il secondo rivisita la storia attraverso lo sguardo di oggi e la lente della commedia. Secondo la sensibilità molto particolare propria degli artefici della commedia cinematografica italiana. Testimoniata dalla presenza del maestro Furio Scarpelli che firma soggetto, sceneggiatura e dialoghi con il figlio Giacomo, con il regista e con l'abituale suo coautore Francesco Bruni.
La sensibilità, per intenderci, su cui si sono fondate opere come La Grande Guerra o L'Armata Brancaleone (ma anche Nell'anno del Signore). Dunque il Napoleone esule elbano di Daniel Auteil diventa nel suo confronto con lo scrivano Martino di Elio Germano, enfatico patriota di fede foscoliana e aspirante tirannicida (è qui soprattutto il segno più personale di Virzì, nel tratteggio affettuosamente crudele o crudelmente affettuoso delle eterne fanfaronate giovanili, tanto ridicole quante necessarie), l'incarnazione del manipolatore dei creduloni.
Antesignano, per farla breve, di Mussolini e del Cavalier Mi Consenta. Monica Bellucci è spiritosissima nel fare il verso alla caricatura che le dedica Fiorello, Valerio Mastandrea, Sabrina Impacciatore, Francesca Inaudi, Massimo Ceccherini formano una compagnia coi fiocchi.
Da La Repubblica, 27 ottobre 2006


di Paolo D'Agostini, 27 ottobre 2006