10 cose che odio di te

Toh, una serie per ragazzi può essere intelligente

In qualche modo ha origini shakesperiane questo 10 cose che odio di te, in onda sul digitale terrestre pay di Mediaset, canale Mya, il sabato alle 21. Durata e ritmo da sitcom, venti minuti a episodio, la serie targata Abc arriva dieci anni dopo l' omonimo film che aveva protagonista Heath Ledger. Il film era una sorta di riduzione in chiave giovanilistica de "La bisbetica domata". Una volta trasformato in serie definita «teen», ovvero per adolescenti, si scopre invece un frizzante gioiellino di ritmo e dialogo, con buone intenzioni per nulla pesanti. Bianca e Kat sono due sorelle che arrivano in California al seguito dell' apprensivo padre medico, il college dove finiscono è di quelli tipici: Bianca è bionda e leggerina, ma non troppo, e mira al successo con i coetanei. Kat è la sorella seria e posata, ma non troppo, con istinti pressoché femministi e la voglia di salvare il pianeta. Va da sé che i ruoli tenderanno a confondersi, ma le «situations» che si accumulano sono spesso deliziose e si ride assai. Quando si parla di tv per giovani con un minimo di livello sembra di chiedere chissà che, invece basterebbe ogni tanto qualcosa di simile a questo.
Da La Repubblica, 30 gennaio 2010


di Antonio Dipollina, 30 gennaio 2010