Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia

Mariarosa Mancuso

Film natalizi fuori stagione/1. Arrivano quando pensavamo di essere al sicuro, protetti e riparati dal gennaio avanzato, perché sarà anche vero che “Un Natale senza regali non è Natale” (sta scritto in “Piccole donne”), ma un Natale trascorso è meglio di un Natale incombente. Il regista e sceneggiatore Christian Carion lo festeggia nelle trincee della Prima guerra mondiale. E lo fa durare quasi quanto l’intero film (prima, una carneficina nel “territorio neutro”: qualcuno per favore faccia sapere ai doppiatori che in italiano si dice “terra di nessuno”). [...]

di Mariarosa Mancuso, articolo completo (2383 caratteri spazi inclusi) su Il Foglio 21 gennaio 2006