Era prevedibile. Quasi scontato. E così è stato. Una separazione di Asghar Farhadi si aggiudica il premio come miglior film nel corso della sesta edizione degli Asian Film Awards. Dopo il trionfo agli Oscar 2012 (Miglior film straniero), il film iraniano porta a casa un nuovo successo conquistando anche i riconoscimenti per la miglior regia, la miglior sceneggiatura e il miglior montaggio.

Tra gli attori premiati lunedì sera a Hong Kong, Donny Damara e Deanie Ip, migliori protagonisti rispettivamente per Lovely Man e A Simple Life (quest'ultimo nei cinema italiani dallo scorso 8 marzo), e Lawrence Ko e Shamiane Buencamino, premiati come migliori attori non protagonisti per Jump Ashin! (Taiwan) e Nino (Filippine).

Oltre a Una separazione, pluripremiati anche Swordsmen di Peter Chan (Miglior fotografia, musica e scenografia) e The Flying Swords of Dragon Gate di Tsui Hark (costumi ed effetti speciali). Solo un premio, infine, per The Flowers of War, film sul massacro di Nanchino con Christian Bale nel ruolo di un missionario statunitense.


I premi:
Miglior Film:
A Separation (Iran)

Miglior regia:
Asghar Farhadi - A Separation (Iran)

Miglior attore protagonista:
Donny Damara – Lovely Man (Indonesia)

Miglior attrice protagonista:
Deanie Ip - A Simple Life (Hong Kong)

Miglior attore non protagonista:
Lawrence Ko - Jump Ashin! (Taiwan)

Miglior attrice non protagonista:
Shamiane Buencamino - Nino (Filippine)

Miglior esordiente:
Ni Ni - The Flowers of War (Cina)

Migliore sceneggiatura:
Asghar Farhadi - A Separation (Iran)

Migliore fotografia:
Jake Pollock/Lai You Fai - Swordsmen (Cina/Hong Kong)

Migliore scenografia:
Yee Chung Man/Sun Li - Swordsmen (Cina/Hong Kong)

Miglior musica:
Chan Kwong Wing/Peter Kam/Chatchai Pongprapaphan - Swordsmen (Cina/Hong Kong)

Miglior montaggio:
Hayedeh Safiyari - A Separation (Iran)

Migliori effetti speciali:
Wook Kim/Josh Cole/Frankie Chung - The Flying Swords of Dragon Gate (Hong Kong/Cina)

Migliori costumi:
Yee Chung Man/Lai Hsuan Wu - The Flying Swords of Dragon Gate (Hong Kong/Cina)

Premio alla carriera:
Ann Hui (Hong Kong)

Premio Edward Yang al talento emergente:
Edwin (Indonesia)