James Cameron pianifica un extended cut di Avatar al cinema

Per l'anniversario del centenario Titanic uscirà in 3D.

Home » cinemanews » 2010 »

Cameron parla della tv in 3D e della conversione dei film

venerdì 12 marzo 2010 di Marlen Vazzoler

Cameron parla della tv in 3D e della conversione dei film
In un'intervista a Usa Today, in occasione del concerto non annunciato dei Black Eyed Peas al Times Square di New York, filmato con macchine da presa in 3D mercoledì scorso, il regista James Cameron ha parlato del processo di conversione dei film 2D in 3D, di una nuova uscita cinematografica di Avatar e di Titanic.
Nell'intervista Cameron ha parlato delle televisioni 3D e di come il successo di Avatar abbia cambiato il modo di finanziare i film: "Si sa, tutti sono degli esperti in una notte. Pensano 'qual'è stata la lezione veloce di Avatar? Che si dovrebbero fare più soldi con il 3D'. Ignorano il fatto che abbiamo scritto in modo nativo il film in 3D, e deciso che quello che abbiamo realizzato in molti anni di produzione potrebbe essere fatto in otto settimane (post-produzione in 3D) di conversione con Scontro tra Titani. Se la gente mette del brutto 3D nel mercato andranno a frenare o addirittura a minacciare l'emergere del 3D. Le persone saranno confuse dalla differenza nella qualità. Le imprese (di elettronica di consumo) devono fare la stessa cosa. Hanno bisogno di dire 'se ci assoceremo a determinati tipi di contenuto, quei contenuti non devono mettere i nostri (televisori 3D) in cattiva luce'. Perché il pubblico non conosce la differenza - quando hanno messo su gli occhiali, non sanno se il problema è nelle lenti, la TV o il modo concreto in cui lo spazio stereo è gestito dai produttori del film".
Secondo Cameron i film già usciti possono essere convertiti in 3D a patto che siano fatti bene: "Penso che dovrebbe essere guidati dall'artista. Se Guerre Stellari verrà convertito in 3D penso che George (Lucas) dovrebbe farlo. Se Terminator verrà convertito in 3D, dovrei farlo io". Per il regista i film convertiti "Non avranno mai la qualità di quelli girati in 3D, ma saranno simili ad un 2.8D". Ma a questo punto, quanto sarebbe il tempo necessario per fare una conversione? "Stanno convertendo Scontro tra Titani in otto settimane. Ma credo ci vogliano dai sei mesi ad un anno per farlo bene. Siamo mirando alla primavera del 2012 per l'uscita (di una versione 3D di Titanic), per l'anniversario dei 100 anni della partenza della nave".

Avatar potrebbe tornare nei cinema in versione estesa
Cameron sta inoltre puntando per fine anno all'uscita in Blu-ray di Avatar: "Il jolly è che potremmo far riuscire il film questo autunno. Diciamo che è stato buttato fuori (dai cinema) a causa di Alice in Wonderland. Quello che ci è stato detto dagli espositori è che probabilmente abbiamo lasciato sul tavolo un paio di centinaia di milioni di dollari come risultato. La domanda è se ci sarà ancora l'appetito dopo la sovrabbondanza dei film estivi. Faremo una valutazione. Stiamo parlando di poter aggiungere delle scene aggiuntive e di fare qualcosa di creativo".
Secondo l'Hollywood Reporter la nuova uscita nei cinema americani di Avatar sarà in Agosto e molto probabilmente conterrà molte scene tagliate, inclusa quella in cui Jake Sully prova se stesso ai Na'vi e quella della festa dei Na'vi dove Tsu'tey si ubriaca. Nell'articolo viene osservato che la lunghezza massima per un film in IMAX è di 170 minuti, e considerando che Cameron ha ben 40 minuti di scene tagliate che potrebbe reinserire nel film, con una durata del film di già 162 minuti, il regista potrebbe non aggiungere alla fine molto, ma se la pellicola non uscirà nei cinema IMAX, il problema a questo punto non si porrebbe più.
Secondo l'Hollywood Reporter Cameron e la Fox stanno discutendo di uno o due sequel di Avatar che dovrebbero usare molti degli "assetti" digitali che sono stati creati per il film originale. Al momento non c'è nessuna sceneggiatura o alcun accordo, ma il regista e lo studio hanno indicato che si tratta di qualcosa che vorrebbero fare. Nel frattempo Cameron scriverà un romanzo che sarà un prequel di Avatar, che racconterà della scuola e del personaggio interpretato dalla Weaver, di Jake sulla Terra e di come è arrivato sul pianeta, della morte di suo fratello Tommy e di come il colonello Quaritch è finito su Pandora. Un romanzo dunque che ri-narra la storia del film e che darà una fondazione per l'universo creato da Cameron. Secondo Jon Landau il romanzo dovrebbe essere pubblicato in America per la fine dell'anno.

stampa

In foto:

James Cameron (James Francis Cameron) (57 anni) 16 Agosto 1954, Kapuskasing (Canada) - Leone
Regista del film Avatar. Al cinema da venerdì 15 gennaio 2010.

il film

James Cameron si conferma un regista capace di fondere spettacolarità e messaggio
Avatar

(mymonetro: 3,90)

Avatar ci porta in un mondo nuovo e spettacolare al di là di ogni immaginazione, dove un eroe ribelle si imbarca in un’avventura epica, che alla fine lo vedrà combattere per salvare il mondo alieno che ha imparato a chiamare casa. Il film era stato concepito da James Cameron, il regista Premio Oscar per “Titanic”, 15 anni fa, quando non esistevano ancora gli strumenti necessari per dare vita alla sua visione.

Gallery

Avatar potrebbe tornare nei cinema in versione estesa

In foto:

James Cameron (James Francis Cameron) (57 anni) 16 Agosto 1954, Kapuskasing (Canada) - Leone
Regista del film Titanic. Al cinema da venerdì 6 aprile 2012.

altri articoli correlati

Approfondimento:
Avatar: Special Edition, il DVD conterrà 16 minuti extra
Uscite due immagini della nuova edizione.

Approfondimento:
Avatar torna al cinema in una Special Edition
James Cameron parla della genesi di Avatar 2 e 3.

Intervista:
Avatar: Joe Letteri continua a svelare i mille segreti del film
Nuove curiosità sul film di Cameron.

Avatar: una featurette di oltre 20 minuti
L'allenamento degli attori e lo studio del linguaggio.

BOX OFFICE

ULTIMA ORA SPETTACOLO

POPULARTAGS

1°

Benvenuti al Nord
2.329.000

09/02/2012 - 16:51:00 Sanremo: Ivana, non sono donna oggetto Modella, mi piacciono Celentano, Bocelli e Tiziano Ferro


09/02/2012 - 16:40:00 Teatro, gli spettacoli del week end Santamaria e Nigro fratelli in 'occidente solitario'


09/02/2012 - 16:11:00 I vecchietti di Malvaldi in tv Palomar tenta nuova operazione Montalbano, ancora da Sellerio


09/02/2012 - 16:05:00 S.Valentino, il museo premia la coppia La promozione in tutti i luoghi di cultura statali


09/02/2012 - 15:41:00 Giardino Bestie, da libro a film Hanks Bestseller esce per Neri Pozza a meta' febbraio


09/02/2012 - 14:09:00 Arisa, il festival come rinascita Duetti con Jose' Feliciano e Giovanardi, il 15 esce nuovo album


09/02/2012 - 13:26:00 Newton su web da biblioteca Gerusalemme Sul sito della nazionale web.nli.org.il

2°

Hugo Cabret
1.764.000

3°

Mission Impossible - Protocollo Fantasma
1.325.000

4°

Millennium - Uomini che odiano le donne
905.000

5°

ACAB - All Cops Are Bastards
566.000

Data rilevazione: 04/02/2012

dettagli | italia | usa | stagione 2008/09

cinemanews | approfondimenti | interviste | makingof | gallery

Avatar | Indice

Recensioni & Opinionisti	Articoli & News	Multimedia	Shop & Showtime
Pubblico (per gradimento) 1° \| luca alvino 2° \| joker79 3° \| doja87 4° \| raffaella 5° \| danny86 6° \| gadoraid 7° \| slowfilm.splinder.com 8° \| sherpadrum 9° \| the lady on the hot tin roof 10° \| sweet_dreamer87 11° \| doner 12° \| linus2k 13° \| gropius 14° \| baross 15° \| kronos 16° \| grumpy 17° \| weach 18° \| kevin costner 19° \| monnnyticia 20° \| the man of steel 21° \| ilpredicatore 22° \| think 23° \| giorpost 24° \| the man of steel 25° \| evilnightmare 90 26° \| ferdinando 27° \| marvelman 28° \| edoframe 29° \| weach 30° \| alespiri 31° \| superpicche 32° \| bluenick 33° \| sammy 34° \| sawclaudio 35° \| grindhouse 36° \| renato c. 37° \| poggi 38° \| giu/da(g) 39° \| ryan.gamer 40° \| paolopettinato 41° \| giacomo j.k. 42° \| saix91 43° \| alespiri 44° \| paride86 45° \| liuk© 46° \| davide_chiappetta 47° \| brunus10480 48° \| il brandani 49° \| levo95 50° \| mr manatthan 51° \| il cinefilo 52° \| marvelman 53° \| magikshot 54° \| rex tremendae 55° \| pinknapkins 56° \| stefander 57° \| claudus 58° \| vales. 59° \| egomaster 60° \| massimiliano di fede 61° \| stefanoj 62° \| cosimuzzo Rassegna stampa Alberto Crespi Lorenzo Soria Fabio Ferzetti Michele Serra Paolo Mereghetti Mariuccia Ciotta Valerio Caprara Giancarlo De Cataldo Fabio Ferzetti Lietta Tornabuoni Boris Sollazzo Marilisa Palumbo Federico Pontiggia Maurizio Cabona Roberto Silvestri Francesco Bolzoni Roberto Nepoti Paola Casella Brooks Barnes Gaetano Vallini Thomas Sotinel Manohla Dargis Manohla Dargis Diego Carmignani Michael Cieply Dave Itzkoff Luca Pellegrini A. O. Scott Alessandro Boschi Federico Pontiggia Michel Maffesoli Silvio Danese Alessio Guzzano Gian Luigi Rondi Maurizio Porro Maurizio Cabona Natalia Aspesi Roberto Faenza Rassegna stampa Peter Travers David Denby David Denby Anselma Dell'Olio	Approfondimenti tutte le innovazioni del film 15 minuti in anteprima tra videogioco e film Interviste joe letteri continua a svelare i mille segreti del film intervista a sigourney weaver intervista a james cameron intervista a jon landau Focus il nuovo big bang News special edition il dvd conterrà 16 minuti extra torna al cinema in una special edition verrà tolto dagli schermi 2d in cina per dare spazio a confucius un debutto da record 5x1 james cameron il signore degli effetti speciali attraverso gli occhi del colonnello quaritch nuova immagine del col. quaritch il 3 settembre sarà l' day in italia in anteprima il trailer italiano ecco il look di sam worthington le prime immagini in anteprima a rimini day ecco i dettagli sull'evento la descrizione del materiale del comic-con scoperta la durata sarà una trilogia? Gallery la premiere dei vip in italia premiere a londra nuove immagini dei na'vi il banner realizzato in occasione del comic-con una valanga di nuove immagini descrizione del nuovo trailer che uscirà oggi in america prime immagini dei na'vi sei nuove immagini Video una featurette di oltre 20 minuti sei nuovi spot televisivi dieci nuove featurette l'inseguimento del thanador 2 nuovi spot nuovo spot televisivo nuova featurette	Immagini 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| 12 \| 13 \| 14 \| 15 \| 16 \| 17 \| 18 \| 19 \| 20 \| 21 \| 22 \| 23 \| 24 \| 25 \| 26 \| 27 \| 28 \| 29 \| 30 \| 31 \| 32 \| 33 \| 34 \| 35 \| 36 \| 37 \| 38 \| 39 \| 40 \| 41 \| 42 \| 43 \| 44 \| 45 \| 46 \| 47 \| 48 \| 49 \| 50 \| 51 \| 52 \| 53 \| 54 \| 55 \| 56 \| 57 \| 58 \| 59 \| 60 \| 61 \| 62 \| 63 \| 64 \| 65 \| 66 \| 67 \| 68 \| 69 \| 70 \| 71 \| 72 \| 73 \| 74 \| 75 \| 76 \| 77 \| 78 \| 79 \| 80 \| 81 \| 82 \| 83 \| 84 \| 85 \| 86 \| 87 \| 88 \| 89 \| 90 \| 91 \| 92 \| 93 \| 94 \| 95 \| 96 \| 97 \| 98 \| 99 \| 100 \| 101 \| 102 \| 103 \| 104 \| 105 \| 106 \| 107 \| 108 \| 109 \| 110 \| 111 \| 112 \| 113 \| 114 \| 115 \| 116 \| 117 \| 118 \| 119 \| 120 \| 121 \| 122 \| 123 \| 124 \| 125 \| 126 \| 127 \| 128 \| 129 \| 130 \| 131 \| 132 \| 133 \| 134 \| 135 \| 136 \| 137 \| 138 \| 139 \| 140 \| 141 \| 142 \| 143 \| 144 \| 145 \| Link esterni Sito italiano Sito ufficiale


Database	Cinema	Dvd & Cd	Programmi TV	Attualità	Multimedia	Community
idizionari	Oggi al cinema	Novità in dvd	Digitale Terrestre	Berlinale 2012	Trailer	MYmovies Club
Film	Prossimamente	Colonne sonore	Sky	MovieNews	Video	twitter
Premi	Film uscita	Download film	TV news	Box Office	Trailer HD	diventa fan

Prossimamente al cinema	Oggi al cinema	Novità in dvd	Film in tv
venerdì 10 febbraio Star Wars: Episodio I - La minacci... Dorme 40 carati Tre uomini e una pecora Com'è bello far l'amore Albert Nobbs La verità nascosta giovedì 16 febbraio Adisa o la storia dei mille anni Leonardo Live venerdì 17 febbraio War Horse In Time ...E ora parliamo di Kevin Jack and Jill Altri coming soon Heat Nuovo Progetto di Joseph Gordon-le... Saving Mr. Banks She Died Thale Land of Sciacchetra'	lunedì 6 febbraio The Last Days of Emma Blank venerdì 3 febbraio Hugo Cabret Millennium - Uomini che odiano le ... I Muppet Sulla strada di casa Polisse Hesher è stato qui venerdì 27 gennaio Mission Impossible - Protocollo Fa... L'arte di vincere ACAB - All Cops Are Bastards The Iron Lady Il sentiero lunedì 23 gennaio Bobby Fischer Against the World venerdì 20 gennaio Sleeping Around Underworld - Il risveglio 3D The Help L'ora nera E ora dove andiamo?	mercoledì 8 febbraio Amici di letto Blood Story Abduction - Riprenditi la tua vita Terraferma Baciato dalla fortuna Niente da dichiarare? Il debito martedì 7 febbraio Student Services Ruggine L'erede - The Heir Pink Subaru mercoledì 1 febbraio Fright Night Jane Eyre Maga Martina 2 Una sposa in affitto giovedì 26 gennaio L'alba del pianeta delle scimmie Glee 3D Concert Movie mercoledì 25 gennaio Super 8	oggi giovedì 9 febbraio The Exorcism of Emil... (0,00 Rete4) Qualunquemente (21,10 Sky Cinema + 24) Shall We Dance? (21,05 RaiTre) L'uomo nell'ombra (21,10 Sky Cinema Hits) Vizi di famiglia (23,35 Canale 5) È complicato (21,10 Canale 5) La storia del cammel... (3,15 RaiUno) Sanctum 3D (21,10 Sky Cinema 1) Un posto al sole (20,35 RaiTre) venerdì 10 febbraio Ti odio, ti lascio, ti… (23,30 Canale 5) Nine (21,05 RaiTre) Un weekend da bamboc... (22,45 Sky Cinema Comedy) Mona Lisa Smile (21,10 Sky Cinema Hits) Sanctum 3D (21,10 Sky Cinema + 24) Il peggior allenator... (21,00 MTV) La zona morta (23,55 Rete4) Un posto al sole (20,35 RaiTre) Walker Texas Ranger (20,30 Rete4) sabato 11 febbraio Basilicata Coast To ... (21,10 Sky Cinema Hits) Sharm El Sheikh - Un... (22,45 Sky Cinema Comedy)
Altri film »	Altri film »	Altri film »	Altri film »