Ha disegnato i costumi per il film di George Clooney Good Night, and Good Luck., per cui ha ricevuto una nomination al Costume Designers Guild Award nella categoria Excellence in Costume Design for a Period Film. Ha ricevuto un'altra nomination nella categoria Contemporary Film per il suo lavoro nel film di Stephen Gaghan Syriana, interpretato da Clooney. Frogley ha inoltre disegnato i costumi del film di Steven Soderbergh Ocean's Thirteen e The Good German, con Clooney e Cate Blanchett. In precedenza aveva lavorato con Soderbergh in The Limey e in Traffic, meritandosi una nomination al Costume Designers Guild Award. Ha inoltre creato gli abiti dell'imminente dramma biografico firmato da Soderbergh su Ernesto Che Guevara dal titolo Guerrilla, e ha creato il guardaroba del prossimo film di James Bond, Quantum of Solace, diretto da Marc Forster.
Frogley ha iniziato la sua carriera a Londra e a Parigi, come stilista e decoratrice di numerose società pubblicitarie, fra cui il gruppo RSA di giovani registi fra cui Ridley e Tony Scott e Hugh Hudson. Il suo primo lavoro in un film è stato come assistente costumista del film premio Oscar di Hugh Hudson Chariots of Fire (Momenti di gloria). Frogley da allora ha disegnato i costumi di oltre 30 film fra cui Mona Lisa di Neil Jordan, Bull Durham di Ron Shelton, Executive Decision, U.S. Marshals, Spy Game, Man on Fire (Un uomo sotto tiro) di Tony Scott e Constantine di Francis Lawrence.