Nome: Gregory Ratoff
Data e luogo di nascita: 20 Aprile 1897 St. Petersburg, Russia
Data e luogo di morte: 14 Dicembre 1960 Solothurn, Svizzera
Studente alla St. Petersburg Dramatic School, interprete teatrale in Russia, a Berlino e, negli anni Venti, a Broadway dove recitò con E.G. Robinson e formò anche una propria compagnia, abile sia in ruoli drammatici che comici, fu dal 1932 divertente caratterista a Hollywood, prevalentemente in ruoli di uomo di spettacolo o di pittoresco europeo dalla parlata esotica. La più comune caratterizzazione di R. era quella di un produttore teatrale o cinematografico che si esprimeva in un buffo inglese dal marcato accento russo. In realtà, nonostante avesse ceduto a ruoli nei quali veniva costretto a "giocare" con la lingua inglese, R. era molto colto e parlava un ottimo inglese ( What Price Hollywood?, 1932; Sotto due bandiere e Settimo cielo, 1936; Eva contro Eva, 1950; La vergine sotto il tetto, 1953, in cui era il tassista; Ancora una volta con sentimento, 1959; Exodus, 1960, Il grosso rischio, 1961). Dal 1936 al 1956 fu anche regista ( Intermezzo, 1939, esordio hollywoodiano di Ingrid Bergman; La famiglia Stoddard, 1941; Canto russo, 1944, in onore dell'U.R.S.S.; Cagliostro, 1948, in Italia con O. Welles; Il letto del re, 1956, in Egitto: satira di Faruq da lui stesso interpretato).